1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Assista a qualquer vídeo online com Open-SUBTITLES
Extensão gratuita do navegador: osdb.link/ext

2
00:00:43,310 --> 00:00:45,073
Obrigado.

3
00:00:51,885 --> 00:00:53,409
Eu realmente aprecio isso.

4
00:00:53,520 --> 00:00:54,817
Obrigado.

5
00:00:54,921 --> 00:00:57,219
Obrigado.

6
00:00:57,324 --> 00:00:58,313
Ei,

7
00:00:58,425 --> 00:00:59,619
ei,

8
00:00:59,726 --> 00:01:03,162
ei.

9
00:01:03,263 --> 00:01:04,662
Você sabe,

10
00:01:04,765 --> 00:01:06,528
você sabe,

11
00:01:06,633 --> 00:01:08,225
você sabe,
algo que as pessoas não

12
00:01:08,335 --> 00:01:09,962
falar sobre em
mais público,

13
00:01:10,070 --> 00:01:12,698
peidos de buceta.

14
00:01:18,311 --> 00:01:23,307
De qualquer forma, mais uma vez,
para mim é hora da HBO.

15
00:01:23,416 --> 00:01:25,008
Estamos de volta às
o Teatro Farol

16
00:01:25,118 --> 00:01:30,181
aliás para o
terceira vez consecutiva.

17
00:01:30,290 --> 00:01:32,724
E eu faria como
alguns de vocês sabem

18
00:01:32,826 --> 00:01:34,350
este é o 12º show.

19
00:01:34,461 --> 00:01:35,985
eu tenho feito
deles desde 1977.

20
00:01:36,096 --> 00:01:37,825
Geralmente leva
eu cerca de dois,

21
00:01:37,931 --> 00:01:39,228
dois anos e meio,

22
00:01:39,332 --> 00:01:40,731
e isso significa para o
últimos dois anos

23
00:01:40,834 --> 00:01:42,131
eu estive fora
flutuando por aí,

24
00:01:42,235 --> 00:01:44,533
saltando ao redor do
cidades e as vilas

25
00:01:44,638 --> 00:01:45,969
neste país,

26
00:01:46,072 --> 00:01:47,369
e os teatros
e salas de concerto,

27
00:01:47,474 --> 00:01:48,736
trabalhando nas minhas coisas.

28
00:01:48,842 --> 00:01:50,241
Provavelmente foi
em sua cidade natal

29
00:01:50,343 --> 00:01:52,004
algumas vezes desde
a última vez que te vi.

30
00:01:52,112 --> 00:01:53,409
Ei, você me conhece,

31
00:01:53,513 --> 00:01:54,912
se eles tivessem um CEP,

32
00:01:55,015 --> 00:01:57,540
Eu estarei lá, porra.

33
00:02:00,754 --> 00:02:05,657
Ocupado como uma sapatão
em uma loja de ferragens.

34
00:02:07,761 --> 00:02:09,422
Você já
observe em um celeiro

35
00:02:09,529 --> 00:02:11,087
eles têm um clima
aparecer em um celeiro?

36
00:02:11,198 --> 00:02:12,859
E por falar nisso eu não
faça material de transição.

37
00:02:12,966 --> 00:02:17,130
Você provavelmente escolheu
isso imediatamente.

38
00:02:17,237 --> 00:02:18,966
Eu meio que vou certo
para a próxima coisa,

39
00:02:19,072 --> 00:02:22,303
e neste momento,
estamos em celeiros.

40
00:02:22,409 --> 00:02:23,774
Mas você sempre
observe lá em cima

41
00:02:23,877 --> 00:02:25,208
eles conseguiram isso
cata-vento,

42
00:02:25,312 --> 00:02:26,711
e geralmente é
um galo ou um galo,

43
00:02:26,813 --> 00:02:28,474
é o mesmo animal,
realmente, você sabe.

44
00:02:28,582 --> 00:02:29,913
É apenas um
nome diferente.

45
00:02:30,016 --> 00:02:31,984
Você sabe por que eles conseguiram um
galo no cata-vento?

46
00:02:32,085 --> 00:02:33,575
Porque se
eles tinham uma boceta,

47
00:02:33,687 --> 00:02:36,281
o vento iria soprar
direto através dele.

48
00:02:44,764 --> 00:02:48,063
Bem, muitas pessoas
não sei disso.

49
00:02:48,168 --> 00:02:51,228
É por isso que eu viajo
por aí tanto.

50
00:02:51,338 --> 00:02:55,172
Estou aqui para
entreter e informar.

51
00:02:55,275 --> 00:02:56,640
Me lembra de algo

52
00:02:56,743 --> 00:02:58,142
meu avô
costumava me dizer.

53
00:02:58,245 --> 00:02:59,735
Você sabe, ele olharia
para mim e ele diria:

54
00:02:59,846 --> 00:03:02,747
Eu estou subindo
e foda-se sua avó.

55
00:03:05,852 --> 00:03:09,310
Ele é realmente
homem honesto, você sabe.

56
00:03:09,422 --> 00:03:14,724
Ele não ia
besteira uma criança de quatro anos.

57
00:03:14,828 --> 00:03:16,125
Agora, pessoal,

58
00:03:16,229 --> 00:03:17,662
antes de chegarmos também
bem aqui esta noite,

59
00:03:17,764 --> 00:03:19,095
há algo
temos que conversar.

60
00:03:19,199 --> 00:03:20,496
Todo mundo sabe
o que é isso.

61
00:03:20,600 --> 00:03:21,624
Está no ar,

62
00:03:21,735 --> 00:03:22,861
está na cidade,

63
00:03:22,969 --> 00:03:24,300
e naturalmente
estou falando sobre

64
00:03:24,404 --> 00:03:25,769
os acontecimentos de 11 de setembro

65
00:03:25,872 --> 00:03:27,703
e tudo o que há
aconteceu desde aquela época.

66
00:03:27,807 --> 00:03:30,537
E a razão pela qual nós
tenho que falar sobre
é de outra forma,

67
00:03:30,644 --> 00:03:32,202
é como o elefante
na sala de estar

68
00:03:32,312 --> 00:03:34,439
que ninguém menciona.

69
00:03:34,547 --> 00:03:35,741
Quero dizer, sim,
aí está,

70
00:03:35,849 --> 00:03:37,282
sentado no
maldito sofá

71
00:03:37,384 --> 00:03:39,409
e ninguém diz uma palavra.

72
00:03:39,519 --> 00:03:41,419
É como se você estivesse em
uma festa formal no jardim

73
00:03:41,521 --> 00:03:42,818
e você vai além
para a tigela de ponche

74
00:03:42,923 --> 00:03:46,689
e você percebe flutuando
por aí tem uma grande bosta

75
00:03:46,793 --> 00:03:48,693
e ninguém diz uma palavra
sobre isso, você sabe.

76
00:03:48,795 --> 00:03:50,820
Ninguém diz, adorável
festa, Jeffrey,

77
00:03:50,931 --> 00:03:54,298
mas há uma bosta
na tigela de ponche.

78
00:03:54,401 --> 00:03:55,698
Então nós temos que
fale sobre isso,

79
00:03:55,802 --> 00:03:57,133
se nada mais

80
00:03:57,237 --> 00:03:58,670
só para conseguir
fora do nosso caminho

81
00:03:58,772 --> 00:04:00,399
para que possamos ter um
um pouco de diversão aqui esta noite,

82
00:04:00,507 --> 00:04:05,103
porque caso contrário
os terroristas vencem.

83
00:04:05,211 --> 00:04:07,145
Você não ama essas coisas?

84
00:04:07,247 --> 00:04:09,772
Sim, esse é o nosso
último clichê estúpido,

85
00:04:09,883 --> 00:04:11,612
saia e compre alguns
jóias e um carro novo,

86
00:04:11,718 --> 00:04:15,085
caso contrário, o
os terroristas vencem.

87
00:04:23,530 --> 00:04:25,259
Esses idiotas de negócios

88
00:04:25,365 --> 00:04:27,697
realmente sei como tomar
vantagem, não é?

89
00:04:27,801 --> 00:04:29,200
Então aqui está o que
Estou pensando pessoal,

90
00:04:29,302 --> 00:04:30,826
agora, todo mundo está
deveria saber

91
00:04:30,937 --> 00:04:32,802
que quando isso
vem para a sobrevivência,

92
00:04:32,906 --> 00:04:34,965
permanecer vivo,
que você sabe,

93
00:04:35,075 --> 00:04:37,600
você tem que ser, você não pode
ser muito exigente e exigente

94
00:04:37,711 --> 00:04:39,542
sobre a empresa
você vai manter.

95
00:04:39,646 --> 00:04:41,876
Às vezes você
tem que cooperar

96
00:04:41,982 --> 00:04:43,882
com algum tipo
de pessoas desagradáveis,

97
00:04:43,984 --> 00:04:45,144
pessoas que você não gosta,

98
00:04:45,251 --> 00:04:46,218
pessoas em quem você não confia,

99
00:04:46,319 --> 00:04:47,479
pessoas que você não respeita,

100
00:04:47,587 --> 00:04:48,884
o tipo de pessoas

101
00:04:48,989 --> 00:04:50,479
você pode nem convidar
em sua própria casa.

102
00:04:50,590 --> 00:04:52,251
Então por esse motivo,
esta noite estou anunciando

103
00:04:52,359 --> 00:04:53,724
minha intenção de cooperar

104
00:04:53,827 --> 00:04:57,092
com o
Governo dos Estados Unidos.

105
00:05:03,370 --> 00:05:06,396
Estou até pensando
de dar meu apoio

106
00:05:06,506 --> 00:05:08,474
ao governador Bush.

107
00:05:08,575 --> 00:05:10,304
Bom e velho Governador Bush,

108
00:05:10,410 --> 00:05:11,741
Eu espero que ele
faz um bom trabalho.

109
00:05:11,845 --> 00:05:13,437
Se ele fizer isso, pode
podemos pensar em

110
00:05:13,546 --> 00:05:16,071
elegendo-o presidente
em 2004, ok?

111
00:05:16,182 --> 00:05:19,948
Agora, a razão
pela minha decisão

112
00:05:20,053 --> 00:05:21,418
é bastante simples,

113
00:05:21,521 --> 00:05:23,853
Eu já mencionei isso,
sobrevivência, ok.

114
00:05:23,957 --> 00:05:26,926
E para aprender
isso, Mãe Natureza, sim.

115
00:05:27,027 --> 00:05:29,018
Sempre levei meu
sugestão da natureza.

116
00:05:29,129 --> 00:05:30,756
Eu percebi há algum tempo

117
00:05:30,864 --> 00:05:32,889
que eu não sou
separado da natureza

118
00:05:32,999 --> 00:05:34,990
só porque eu tenho
um cérebro de primata,

119
00:05:35,101 --> 00:05:36,159
um cérebro superior.

120
00:05:36,269 --> 00:05:37,702
Porque por baixo
o cérebro dos primatas

121
00:05:37,804 --> 00:05:39,135
há um cérebro de mamífero,

122
00:05:39,239 --> 00:05:40,467
e abaixo do
cérebro de mamífero

123
00:05:40,573 --> 00:05:41,835
há um
cérebro reptiliano.

124
00:05:41,941 --> 00:05:43,238
E são aqueles
dois cérebros inferiores

125
00:05:43,343 --> 00:05:45,743
que fez o
cérebro superior possível
em primeiro lugar.

126
00:05:45,845 --> 00:05:47,107
É assim que funciona.

127
00:05:47,213 --> 00:05:49,579
O cérebro do primata diz:
dê uma chance à paz.

128
00:05:49,682 --> 00:05:52,014
O cérebro dos mamíferos diz:
dê uma chance à paz,

129
00:05:52,118 --> 00:05:57,215
mas primeiro vamos matar
esse filho da puta.

130
00:05:57,323 --> 00:05:58,984
E o reptiliano
cérebro diz,

131
00:05:59,092 --> 00:06:00,423
vamos apenas matar
o filho da puta,

132
00:06:00,527 --> 00:06:03,758
vá para a paz
reunir e transar.

133
00:06:11,237 --> 00:06:13,501
Porque o
primeira obrigação,

134
00:06:13,606 --> 00:06:15,301
a primeira obrigação
de qualquer organismo

135
00:06:15,408 --> 00:06:16,773
é sobreviver.

136
00:06:16,876 --> 00:06:18,434
O segundo
é reproduzir.

137
00:06:18,545 --> 00:06:21,981
A sobrevivência é mais
importante do que foder.

138
00:06:22,082 --> 00:06:23,982
O pacifismo é uma boa ideia,

139
00:06:24,084 --> 00:06:26,314
mas pode te matar.

140
00:06:26,419 --> 00:06:27,750
Ainda não chegamos lá, pessoal,

141
00:06:27,854 --> 00:06:29,082
a evolução é lenta,

142
00:06:29,189 --> 00:06:31,749
a varíola é rápida.

143
00:06:31,858 --> 00:06:33,485
Agora, o governo
perguntou a todos nós

144
00:06:33,593 --> 00:06:34,924
para subir
com sugestões

145
00:06:35,028 --> 00:06:36,325
e ideias que
poderíamos ter

146
00:06:36,429 --> 00:06:37,794
para ajudá-los a
combater o terrorismo.

147
00:06:37,897 --> 00:06:39,296
Isso lhe dará um
ideia de quanta merda

148
00:06:39,399 --> 00:06:42,800
eles têm na prateleira.

149
00:06:42,902 --> 00:06:44,767
E como qualquer
bom cidadão,

150
00:06:44,871 --> 00:06:47,431
estou pronto com
minhas sugestões.

151
00:06:47,540 --> 00:06:49,007
Agora, antes de tudo,

152
00:06:49,109 --> 00:06:50,940
no exterior, no Afeganistão,

153
00:06:51,044 --> 00:06:52,443
Eu acho que você tem que usar

154
00:06:52,545 --> 00:06:54,103
o mais poderoso
arma que você tem,

155
00:06:54,214 --> 00:06:55,647
neste caso,

156
00:06:55,748 --> 00:06:57,943
guerra química de um
tipo nunca usado antes.

157
00:06:58,051 --> 00:06:59,678
E eu estou falando sobre

158
00:06:59,786 --> 00:07:02,755
o flatulento
equipe de reação aerotransportada,

159
00:07:02,856 --> 00:07:05,882
F-A-R-T, peido.

160
00:07:05,992 --> 00:07:07,516
Aqui está o que você faz,

161
00:07:07,627 --> 00:07:10,596
você leva milhares
de homem com excesso de peso

162
00:07:10,697 --> 00:07:13,029
Fãs de futebol americano da NFL,

163
00:07:13,133 --> 00:07:14,327
milhares deles.

164
00:07:14,434 --> 00:07:15,833
Nós vamos
comece com um núcleo

165
00:07:15,935 --> 00:07:17,425
dos torcedores dos Giants
e fãs dos Jets,

166
00:07:17,537 --> 00:07:20,301
tenho que começar
com esse núcleo.

167
00:07:20,406 --> 00:07:22,431
Agora, pode ser necessário

168
00:07:22,542 --> 00:07:26,603
para incluir algumas contas
fãs e fãs dos Eagles também.

169
00:07:26,713 --> 00:07:27,941
Isto é guerra,

170
00:07:28,047 --> 00:07:30,038
você não pode ser exigente.

171
00:07:30,150 --> 00:07:31,811
E eu também estou
pensando em conseguir

172
00:07:31,918 --> 00:07:33,545
alguns desses
grandes e gordos chupadores de pau

173
00:07:33,653 --> 00:07:35,621
que torce pelos times
na Central NFC,

174
00:07:35,722 --> 00:07:36,984
Fãs do Chicago Bears,

175
00:07:37,090 --> 00:07:38,682
Torcedores do Green Bay Packer,

176
00:07:38,791 --> 00:07:42,591
caras que comem um
muita salsicha.

177
00:07:42,695 --> 00:07:45,664
E todos esses caras têm
ser superior a 200 libras.

178
00:07:45,765 --> 00:07:47,323
O que você faz é por 30 dias

179
00:07:47,433 --> 00:07:48,832
você os colocou em uma dieta

180
00:07:48,935 --> 00:07:52,132
de nada além de queijo,
repolho e cerveja.

181
00:07:52,238 --> 00:07:54,206
Isso é tudo que eles
obter por 30 dias.

182
00:07:54,307 --> 00:07:55,638
Para muitos desses homens,

183
00:07:55,742 --> 00:07:59,143
isso não vai
ser uma nova dieta.

184
00:07:59,245 --> 00:08:01,338
Você os preenche
com queijo e
repolho e cerveja

185
00:08:01,447 --> 00:08:03,210
e você os deixa cair
para o Afeganistão

186
00:08:03,316 --> 00:08:05,045
onde eles começam
guerra química

187
00:08:05,151 --> 00:08:07,813
da mais alta ordem.

188
00:08:07,921 --> 00:08:09,718
Você envia
esquadrões de peidos de três homens

189
00:08:09,822 --> 00:08:13,121
em cada caverna e
túnel no Afeganistão,

190
00:08:13,226 --> 00:08:14,887
basta enviá-los para lá.

191
00:08:16,563 --> 00:08:18,121
E então você,

192
00:08:18,231 --> 00:08:19,823
fume-os.

193
00:08:22,802 --> 00:08:24,531
Esses bons cidadãos

194
00:08:24,637 --> 00:08:27,765
vai liberar horríveis,
peidos mortais,

195
00:08:27,874 --> 00:08:31,708
o tipo de peido que
poderia matar o câncer,

196
00:08:31,811 --> 00:08:33,972
o tipo de peido que
é útil se

197
00:08:34,080 --> 00:08:36,878
você tem algo
que precisa de soldagem.

198
00:08:36,983 --> 00:08:38,974
O tipo de peido que
se você deixar um ir em casa,

199
00:08:39,085 --> 00:08:43,181
30 minutos depois seu
as plantas são todas amarelas.

200
00:08:43,289 --> 00:08:45,189
O tipo de peido que
depois de dois ou três dias

201
00:08:45,291 --> 00:08:46,781
você começa a perceber

202
00:08:46,893 --> 00:08:49,987
não há mais pássaros
no seu bairro.

203
00:08:50,096 --> 00:08:54,760
Um peido que comeria o
costurando em Levis.

204
00:08:54,867 --> 00:08:58,268
Posso fugir com um
mais piada de peido aqui?

205
00:09:00,106 --> 00:09:01,596
O tipo de peido em que

206
00:09:01,708 --> 00:09:03,232
os Centros de
Controle de Doenças

207
00:09:03,343 --> 00:09:08,940
declara suas calças
um risco biológico de nível 5.

208
00:09:09,048 --> 00:09:12,347
Isso leva
cuidado do exterior.

209
00:09:12,452 --> 00:09:14,113
Isso é no exterior.

210
00:09:14,220 --> 00:09:15,414
Do lado doméstico,

211
00:09:15,521 --> 00:09:16,954
neste país,

212
00:09:17,056 --> 00:09:19,684
e antes que eu conte
você é meu plano para
o lado doméstico,

213
00:09:19,792 --> 00:09:21,589
Eu quero, porque
vem de

214
00:09:21,694 --> 00:09:23,127
uma espécie de
Estado de espírito de Nova York

215
00:09:23,229 --> 00:09:25,094
Quero mencionar meu
Credenciais de Nova York,

216
00:09:25,198 --> 00:09:26,665
e eles são os seguintes.

217
00:09:26,766 --> 00:09:28,631
Eu nasci nisso
ilha, ilha de Manhattan,

218
00:09:28,735 --> 00:09:30,396
portanto eu nasci
na cidade de Nova York,

219
00:09:30,503 --> 00:09:32,437
Condado de Nova York
e estado de Nova York.

220
00:09:32,538 --> 00:09:37,635
Cidade, condado e estado,
e além disso,

221
00:09:37,744 --> 00:09:40,770
e ainda por cima eu estava
nascido no Hospital de Nova York

222
00:09:40,880 --> 00:09:42,404
na Rua 63 Leste.

223
00:09:42,515 --> 00:09:44,176
Mas aqui está o capper,
algo que você não sabe.

224
00:09:44,284 --> 00:09:45,842
Você sabe onde
Eu fui concebido?

225
00:09:45,952 --> 00:09:47,886
Praia de Rockaway.

226
00:09:47,987 --> 00:09:49,887
Rockaway, isso mesmo,

227
00:09:49,989 --> 00:09:55,291
em um hotel na praia
Rua 116 chamada
Hotel Curley.

228
00:09:55,395 --> 00:09:57,795
1936, então se você ouvir

229
00:09:57,897 --> 00:09:59,364
ou ver algo mais tarde
sobre Nova York,

230
00:09:59,465 --> 00:10:01,433
você saberá minhas credenciais
estão em boas condições.

231
00:10:01,534 --> 00:10:03,399
Aqui está o que você
fazer domesticamente.

232
00:10:03,503 --> 00:10:05,767
Você pega
Conselho de Don Imus,

233
00:10:05,872 --> 00:10:08,238
e você conta isso
Tommy Thompson
e Tom Ridge,

234
00:10:08,341 --> 00:10:10,673
boa tentativa, bom trabalho,
nos vemos mais tarde,

235
00:10:10,777 --> 00:10:12,608
e encarregado do
toda coisa doméstica,

236
00:10:12,712 --> 00:10:14,145
você colocou Rudolph Guiliani,

237
00:10:14,247 --> 00:10:15,737
um italiano do Brooklyn,

238
00:10:15,848 --> 00:10:16,746
ok?

239
00:10:21,721 --> 00:10:23,279
OK.

240
00:10:27,226 --> 00:10:29,717
Agora, vamos fazer um
um pouco de diversão aqui esta noite.

241
00:10:29,829 --> 00:10:31,319
Vamos fazer o show
que eu estava planejando

242
00:10:31,431 --> 00:10:33,023
direto
até 10 de setembro.

243
00:10:33,132 --> 00:10:35,259
E começa por mim
explicando para você,

244
00:10:35,368 --> 00:10:37,563
eu te explicando isso

245
00:10:37,670 --> 00:10:39,035
muito de você
já sabe disso,

246
00:10:39,138 --> 00:10:41,732
Eu não falo sobre mim
muito nesses shows,

247
00:10:41,841 --> 00:10:43,274
você sabe, é
realmente não é meu estilo.

248
00:10:43,376 --> 00:10:45,606
Mas eu tive um incidente
no trânsito recentemente

249
00:10:45,712 --> 00:10:48,306
que eu acho que deveria
para contar a você.

250
00:10:48,414 --> 00:10:49,813
E há um casal
de coisas sobre mim

251
00:10:49,916 --> 00:10:51,281
você deveria saber primeiro.

252
00:10:51,384 --> 00:10:52,646
Eu dirijo gentilmente
de imprudência,

253
00:10:52,752 --> 00:10:54,049
Eu me arrisco muito.

254
00:10:54,153 --> 00:10:55,415
Eu nunca conserto
meus veículos.

255
00:10:55,521 --> 00:10:59,958
E eu não acredito
nas leis de trânsito.

256
00:11:03,629 --> 00:11:05,096
Então eu costumo ter

257
00:11:05,198 --> 00:11:07,462
um número bastante alto
de acidentes de trânsito,

258
00:11:07,567 --> 00:11:10,365
e na semana passada
Ou eu atropelei uma ovelha

259
00:11:10,470 --> 00:11:12,062
ou atropelei um homem pequeno

260
00:11:12,171 --> 00:11:15,629
vestindo um casaco de pele de carneiro.

261
00:11:15,742 --> 00:11:19,872
E eu não sei,
porque eu não parei.

262
00:11:19,979 --> 00:11:22,209
Eu não paro quando eu
sofrer um acidente de trânsito,

263
00:11:22,315 --> 00:11:23,873
você?

264
00:11:23,983 --> 00:11:25,041
Não, você não pode.

265
00:11:25,151 --> 00:11:27,779
Ei, quem tem tempo?

266
00:11:27,887 --> 00:11:29,377
Eu não, eu bati em alguém,

267
00:11:29,489 --> 00:11:31,957
Eu atropelei alguém,

268
00:11:32,058 --> 00:11:34,390
Eu continuo me movendo,

269
00:11:34,494 --> 00:11:37,691
especialmente se
Eu machuquei alguém.

270
00:11:37,797 --> 00:11:41,096
eu não entendo
envolvido nisso.

271
00:11:41,200 --> 00:11:42,565
Eu não sou médico,

272
00:11:42,668 --> 00:11:45,660
Eu não tive
formação médica.

273
00:11:45,772 --> 00:11:47,933
Eu sou apenas outro cara,
dirigindo por aí,

274
00:11:48,040 --> 00:11:49,507
procurando um pouco de diversão,

275
00:11:49,609 --> 00:11:52,976
e eu não posso ser
parando para tudo.

276
00:11:53,079 --> 00:11:54,706
Bem, vamos apenas
olhe para isso logicamente,

277
00:11:54,814 --> 00:11:55,974
vamos ser lógicos sobre isso.

278
00:11:56,082 --> 00:11:57,640
Se você parar no
local do acidente,

279
00:11:57,750 --> 00:12:00,617
tudo que você faz é adicionar
para a confusão.

280
00:12:00,720 --> 00:12:01,982
Essas pessoas que você atropelou

281
00:12:02,088 --> 00:12:04,318
tenha o suficiente
problemas próprios

282
00:12:04,424 --> 00:12:06,722
sem você parar
e piorando as coisas.

283
00:12:06,826 --> 00:12:09,317
Deixe essas pessoas em paz.

284
00:12:09,429 --> 00:12:14,389
Eles acabaram de estar em um
acidente de trânsito grave.

285
00:12:14,500 --> 00:12:18,061
A última coisa que eles precisam

286
00:12:18,171 --> 00:12:19,968
é você parar e
saia do seu carro

287
00:12:20,072 --> 00:12:21,369
e vá até o fogo,

288
00:12:21,474 --> 00:12:23,999
porque agora
é um incêndio,

289
00:12:24,110 --> 00:12:25,475
e comece a incomodá-los

290
00:12:25,578 --> 00:12:27,136
com muito
perguntas estúpidas.

291
00:12:27,246 --> 00:12:29,214
Você está ferido?

292
00:12:29,315 --> 00:12:30,680
Bem, é claro,
eles estão feridos,

293
00:12:30,783 --> 00:12:32,683
olhe todo o sangue.

294
00:12:32,785 --> 00:12:34,082
Você acabou de atropelá-los

295
00:12:34,187 --> 00:12:36,087
em uma tonelada e
meio de aço.

296
00:12:36,189 --> 00:12:40,819
Claro, eles estão feridos,
deixe essas pessoas em paz.

297
00:12:40,927 --> 00:12:43,361
Você não fez o suficiente?

298
00:12:43,463 --> 00:12:45,863
Pela primeira vez na sua vida,
faça a coisa decente,

299
00:12:45,965 --> 00:12:49,025
não se envolva.

300
00:12:49,135 --> 00:12:50,500
Bem, em primeiro lugar,

301
00:12:50,603 --> 00:12:52,230
não é nada disso
seu negócio,

302
00:12:52,338 --> 00:12:53,635
não é da sua conta.

303
00:12:53,739 --> 00:12:57,800
A coisa toda demorou
coloque fora do seu carro.

304
00:12:57,910 --> 00:13:00,003
Legalmente falando, estes
pessoas que você atropelou

305
00:13:00,112 --> 00:13:01,579
não estavam ligados
sua propriedade

306
00:13:01,681 --> 00:13:03,808
na hora que você
atropelou-os.

307
00:13:03,916 --> 00:13:05,178
Eles estavam parados
na rua

308
00:13:05,284 --> 00:13:06,649
isso é propriedade da cidade,

309
00:13:06,752 --> 00:13:08,151
você não é responsável.

310
00:13:08,254 --> 00:13:10,814
Se eles não gostarem,
deixe-os processar a cidade.

311
00:13:10,923 --> 00:13:14,620
E além disso, é
aconteceu lá atrás.

312
00:13:14,727 --> 00:13:16,524
Acabou agora.

313
00:13:16,629 --> 00:13:19,598
Pare de viver no passado.

314
00:13:27,373 --> 00:13:29,341
Faça um favor a si mesmo,
conte suas bênçãos.

315
00:13:29,442 --> 00:13:32,002
Fique feliz por não ter sido você,

316
00:13:32,111 --> 00:13:34,409
e eu vou te dar
uma razão prática
para não parar.

317
00:13:34,514 --> 00:13:35,811
Você precisa de um
razão prática?

318
00:13:35,915 --> 00:13:37,473
Se você parar,
mais cedo ou mais tarde

319
00:13:37,583 --> 00:13:39,847
a polícia está
vai aparecer.

320
00:13:39,952 --> 00:13:42,045
É isso que você quer?

321
00:13:42,154 --> 00:13:43,519
Huh?

322
00:13:43,623 --> 00:13:45,056
Desperdice ainda mais do seu
tempo, parado,

323
00:13:45,157 --> 00:13:46,522
preenchendo formulários,

324
00:13:46,626 --> 00:13:48,025
respondendo muito
perguntas tolas,

325
00:13:48,127 --> 00:13:49,788
mentindo para as autoridades?

326
00:13:49,896 --> 00:13:51,227
E por falar nisso,

327
00:13:51,330 --> 00:13:53,127
quem é você para levar
aproveite o tempo valioso

328
00:13:53,232 --> 00:13:55,029
do departamento de polícia.

329
00:13:55,134 --> 00:13:56,533
Esses homens e mulheres
são profissionais,

330
00:13:56,636 --> 00:13:58,001
eles deveriam estar
fora combater crimes.

331
00:13:58,104 --> 00:14:01,471
Pare de interferir
com a polícia.

332
00:14:01,574 --> 00:14:03,064
E além disso,

333
00:14:03,175 --> 00:14:04,733
ninguém mais
ver esse acidente?

334
00:14:04,844 --> 00:14:06,004
Huh?

335
00:14:06,112 --> 00:14:08,080
Você é o único que
pode fornecer informações?

336
00:14:08,180 --> 00:14:09,647
Certamente as pessoas
você atropelou

337
00:14:09,749 --> 00:14:12,582
tive um vislumbre de
isso no último momento,

338
00:14:12,685 --> 00:14:15,153
então deixe-os contar ao
polícia o que aconteceu.

339
00:14:15,254 --> 00:14:18,690
Eles estavam muito mais próximos
para isso do que você era.

340
00:14:18,791 --> 00:14:20,554
Não faz sentido ter

341
00:14:20,660 --> 00:14:22,491
duas histórias conflitantes

342
00:14:22,595 --> 00:14:26,554
flutuando por aí
sobre o mesmo idiota
acidente de trânsito.

343
00:14:26,666 --> 00:14:28,031
As coisas já estão ruins o suficiente,

344
00:14:28,134 --> 00:14:29,396
pessoas estão mortas,

345
00:14:29,502 --> 00:14:30,799
as famílias têm
foi destruído.

346
00:14:30,903 --> 00:14:33,599
É hora de se mexer.

347
00:14:33,706 --> 00:14:35,640
Agora, por outro lado,

348
00:14:35,741 --> 00:14:37,174
se eu deveria estar fora
dirigindo por aí,

349
00:14:37,276 --> 00:14:38,743
procurando um pouco de diversão

350
00:14:38,844 --> 00:14:40,106
e eu vejo um acidente,

351
00:14:40,212 --> 00:14:41,543
um que eu não sou
envolvido em,

352
00:14:41,647 --> 00:14:44,343
Paro imediatamente.

353
00:14:44,450 --> 00:14:45,815
Bem, eu quero
dê uma boa olhada

354
00:14:45,918 --> 00:14:47,215
no que está acontecendo.

355
00:14:47,320 --> 00:14:48,685
Eu gosto disso
tipo de coisa.

356
00:14:48,788 --> 00:14:50,085
Outra pessoa está ferida,

357
00:14:50,189 --> 00:14:52,123
Eu quero dar uma olhada.

358
00:14:52,224 --> 00:14:56,820
Estou curioso, George.

359
00:15:02,335 --> 00:15:03,802
Mas as pessoas
não gosto disso,

360
00:15:03,903 --> 00:15:05,165
a polícia não gosta disso.

361
00:15:05,271 --> 00:15:06,465
Eles dizem que você é
pescoço de borracha.

362
00:15:06,572 --> 00:15:07,903
Eles dizem que você é
bloqueando o tráfego.

363
00:15:08,007 --> 00:15:09,201
Não importa essa merda,

364
00:15:09,308 --> 00:15:10,673
Eu quero dar uma olhada.

365
00:15:10,776 --> 00:15:11,868
Eu nunca estou muito ocupado

366
00:15:11,978 --> 00:15:13,206
que eu não posso
pare para aproveitar

367
00:15:13,312 --> 00:15:15,007
o sofrimento de outra pessoa.

368
00:15:15,114 --> 00:15:16,342
E eu vou te contar
outra coisa,

369
00:15:16,449 --> 00:15:17,882
Eu sou um grande fã de
acidentes de trânsito.

370
00:15:17,984 --> 00:15:19,383
Você conhece meu
acidente favorito?

371
00:15:19,485 --> 00:15:22,943
Dois ônibus e
um caminhão de frango

372
00:15:23,055 --> 00:15:24,682
ser atropelado por um trem de circo

373
00:15:24,790 --> 00:15:26,485
na frente de
um mercado de pulgas.

374
00:15:26,592 --> 00:15:27,991
Bem, eu quero ver
algo interessante.

375
00:15:28,094 --> 00:15:29,391
Estou procurando um pescoço

376
00:15:29,495 --> 00:15:31,087
saindo
de um tanque de gasolina.

377
00:15:31,197 --> 00:15:32,630
Se eu vou levar
a hora de parar,

378
00:15:32,732 --> 00:15:35,826
espero um casal
de risadas malditas.

379
00:15:35,935 --> 00:15:37,835
E se meu carro
deveria acontecer

380
00:15:37,937 --> 00:15:39,564
estar em tal posição

381
00:15:39,672 --> 00:15:41,196
onde eu não consigo
veja o que está acontecendo,

382
00:15:41,307 --> 00:15:42,797
não consigo um
bom o suficiente,

383
00:15:42,908 --> 00:15:44,500
Eu não sou nem um pouco tímido
sobre perguntar à polícia

384
00:15:44,610 --> 00:15:46,100
para trazer os corpos

385
00:15:46,212 --> 00:15:47,907
um pouco
mais perto do carro.

386
00:15:48,014 --> 00:15:49,538
Perdoe-me, oficial, seria
vocês se importam

387
00:15:49,649 --> 00:15:51,173
arrastando isso
cara de aparência distorcida

388
00:15:51,283 --> 00:15:52,807
aqui um pouco mais perto
para o carro, por favor?

389
00:15:52,918 --> 00:15:54,510
Minha esposa tem
nunca vi ninguém

390
00:15:54,620 --> 00:15:56,349
moldado assim.

391
00:15:56,455 --> 00:15:57,854
Olhem só, lábios de açúcar,

392
00:15:57,957 --> 00:15:59,447
essa é a caixa torácica dele

393
00:15:59,558 --> 00:16:01,048
saindo do
porta-luvas.

394
00:16:01,160 --> 00:16:02,855
Obrigado, oficial,
isso será tudo agora.

395
00:16:02,962 --> 00:16:05,362
Você pode jogá-lo
de volta à pilha.

396
00:16:05,464 --> 00:16:06,897
Nós estaremos seguindo em frente,

397
00:16:06,999 --> 00:16:08,557
e lá vou eu
para a rodovia,

398
00:16:08,668 --> 00:16:10,192
procurando um pouco de diversão.

399
00:16:10,302 --> 00:16:11,826
Talvez um caminhão-tanque

400
00:16:11,937 --> 00:16:13,404
cheio de dejetos humanos

401
00:16:13,506 --> 00:16:16,942
vai explodir na frente
da fábrica Pokémon.

402
00:16:21,914 --> 00:16:24,781
Eu aprecio isso, sim.

403
00:16:24,884 --> 00:16:26,351
Me lembra de algo

404
00:16:26,452 --> 00:16:27,919
minha terceira série
a professora nos disse.

405
00:16:28,020 --> 00:16:29,544
Ela disse, você mostra
eu uma fruta tropical,

406
00:16:29,655 --> 00:16:32,954
e eu vou te mostrar um
chupador de pau da Guatemala.

407
00:16:37,163 --> 00:16:40,189
Não, não era ela.

408
00:16:40,299 --> 00:16:43,598
Esse era um cara
Conheci no Exército.

409
00:16:43,703 --> 00:16:45,728
Eu sempre confundo
essas pessoas.

410
00:16:47,106 --> 00:16:48,801
Agora, pessoal, o próximo
pedaço de material

411
00:16:48,908 --> 00:16:50,705
vai nos dar
uma chance de se relacionar.

412
00:16:50,810 --> 00:16:52,300
Isso é o que
A América tem feito

413
00:16:52,411 --> 00:16:54,072
os últimos 10, 15
anos, ligação.

414
00:16:54,180 --> 00:16:56,148
Quando eles estão
não rede

415
00:16:56,248 --> 00:16:57,579
ou alcançando

416
00:16:57,683 --> 00:16:59,082
ou abrindo espaço
um pelo outro,

417
00:16:59,185 --> 00:17:00,482
você os encontrará se unindo,

418
00:17:00,586 --> 00:17:01,951
e vamos fazer isso

419
00:17:02,054 --> 00:17:03,578
porque esse pedaço de
o material é sobre nós.

420
00:17:03,689 --> 00:17:05,054
É sobre você e eu,

421
00:17:05,157 --> 00:17:06,681
você e eu,

422
00:17:06,792 --> 00:17:09,090
pequenas coisas, pouco
coisas que todos nós sabemos,

423
00:17:09,195 --> 00:17:10,492
conhecimento comum.

424
00:17:10,596 --> 00:17:11,961
Neste caso,

425
00:17:12,064 --> 00:17:14,032
pequenas coisas que todos nós
saber sobre nossos corpos,

426
00:17:14,133 --> 00:17:15,828
porque todo mundo está
corpo é diferente,

427
00:17:15,935 --> 00:17:18,165
mas o corpo de todo mundo
realmente a mesma coisa.

428
00:17:18,270 --> 00:17:19,828
Então há um
muitas pequenas coisas

429
00:17:19,939 --> 00:17:21,736
sobre nossos corpos
que todos nós sabemos

430
00:17:21,841 --> 00:17:24,207
mas nunca falamos sobre isso.

431
00:17:24,310 --> 00:17:27,404
Isso é o que me interessa.

432
00:17:27,513 --> 00:17:29,538
Estes são praticamente
experiências universais,

433
00:17:29,648 --> 00:17:31,775
ninguém os menciona.

434
00:17:31,884 --> 00:17:34,546
Alguns deles
são nojentos.

435
00:17:34,653 --> 00:17:36,348
Alguns deles são
terrivelmente revoltante

436
00:17:36,455 --> 00:17:38,116
e degradante,

437
00:17:38,224 --> 00:17:40,385
até mesmo ao mais
mente degenerada.

438
00:17:40,493 --> 00:17:44,122
Então vamos começar
com alguns deles.

439
00:17:49,902 --> 00:17:52,200
Você já pegou batom?

440
00:17:52,304 --> 00:17:53,737
Você já conseguiu isso
sujeira em seu lábio,

441
00:17:53,839 --> 00:17:54,965
é uma espécie de
um filme pegajoso,

442
00:17:55,074 --> 00:17:56,132
uma espécie de revestimento pegajoso,

443
00:17:56,242 --> 00:17:57,368
você sabe se isso
seca um pouco,

444
00:17:57,476 --> 00:17:58,738
é uma espécie de
um cru, pegajoso,

445
00:17:58,844 --> 00:18:00,334
crocante e escamoso
tipo de merda.

446
00:18:00,446 --> 00:18:01,674
Começa no
canto da sua boca,

447
00:18:01,781 --> 00:18:03,112
segue seu caminho para baixo
seu lábio e se for

448
00:18:03,215 --> 00:18:04,512
muito ruim o
cantos da sua boca

449
00:18:04,617 --> 00:18:05,914
parecem parênteses.

450
00:18:06,018 --> 00:18:07,576
Você já teve isso?

451
00:18:07,686 --> 00:18:09,051
Crud labial.

452
00:18:09,155 --> 00:18:10,281
Quando você quiser
para se livrar disso,

453
00:18:10,389 --> 00:18:11,617
é muito simples
operação, não é?

454
00:18:11,724 --> 00:18:13,624
É uma merda de baixa tecnologia

455
00:18:13,726 --> 00:18:15,626
miniatura, isso é
tudo que você precisa.

456
00:18:15,728 --> 00:18:16,854
Ferramenta simples, não é?

457
00:18:16,962 --> 00:18:18,020
Você apenas raspa isso
merda, só isso.

458
00:18:18,130 --> 00:18:19,563
Você apenas raspa
para baixo, raspe para baixo.

459
00:18:19,665 --> 00:18:20,927
Ei, não importa aqueles
pessoas no ponto de ônibus,

460
00:18:21,033 --> 00:18:22,261
se eles soubessem de alguma coisa,

461
00:18:22,368 --> 00:18:23,630
eles não seriam
andando de ônibus.

462
00:18:23,736 --> 00:18:24,828
Foda-se eles,
foda-os na boca,

463
00:18:24,937 --> 00:18:26,199
raspe para baixo.

464
00:18:26,305 --> 00:18:27,704
Sim, você meio que
raspe essa merda

465
00:18:27,807 --> 00:18:31,072
e você pega
e você enrola
em uma pequena bola,

466
00:18:31,177 --> 00:18:34,738
e então você salva
aquele filho da puta.

467
00:18:34,847 --> 00:18:37,008
Eu guardo meu batom.

468
00:18:37,116 --> 00:18:38,583
Eu guardo tudo que
sai do meu corpo,

469
00:18:38,684 --> 00:18:39,844
não é?

470
00:18:39,952 --> 00:18:41,044
Pelo menos para
um pouco.

471
00:18:41,153 --> 00:18:42,381
Você não olha para as coisas

472
00:18:42,488 --> 00:18:43,819
quando eles primeiro
sai de você, hein?

473
00:18:43,923 --> 00:18:45,185
Você não está curioso?

474
00:18:45,291 --> 00:18:46,724
Você não gasta cinco
ou dez ou 15 minutos

475
00:18:46,826 --> 00:18:48,191
estudando alguma coisa,

476
00:18:48,294 --> 00:18:49,727
tentando descobrir
que porra é essa

477
00:18:49,829 --> 00:18:51,091
e o que está fazendo
você em primeiro lugar?

478
00:18:51,197 --> 00:18:52,562
Claro que sim.

479
00:18:52,665 --> 00:18:54,098
Você não puxa alguns
aparência nojenta

480
00:18:54,200 --> 00:18:55,394
crescimento do seu pescoço

481
00:18:55,501 --> 00:18:56,900
e jogue-o
diretamente no banheiro.

482
00:18:57,002 --> 00:18:59,766
Você quer saber
que porra é essa.

483
00:18:59,872 --> 00:19:01,305
Além disso, você nunca sabe

484
00:19:01,407 --> 00:19:04,342
quando você está
vou precisar de peças.

485
00:19:04,443 --> 00:19:05,432
Isso não é verdade?

486
00:19:05,544 --> 00:19:06,704
Você já viu
esses caras na TV?

487
00:19:06,812 --> 00:19:07,904
Eles estão no hospital.

488
00:19:08,013 --> 00:19:09,344
Um cara
esperando por um rim,

489
00:19:09,448 --> 00:19:10,710
de outro cara
esperando por um pulmão.

490
00:19:10,816 --> 00:19:13,046
Foda-se, eu tenho
tenho merda em casa.

491
00:19:13,152 --> 00:19:15,484
Eu tenho um freezer
cheio de órgãos viáveis.

492
00:19:15,588 --> 00:19:17,021
Eu tenho dois
tudo pronto para ir.

493
00:19:17,122 --> 00:19:18,714
O que você precisa,
um baço, um esôfago?

494
00:19:18,824 --> 00:19:20,485
Que tal um belo
bolsa de bola usada, né?

495
00:19:20,593 --> 00:19:23,153
Vamos, bom
estado, único dono.

496
00:19:23,262 --> 00:19:24,422
Ele apenas arranhou
isso aos domingos.

497
00:19:24,530 --> 00:19:26,361
Venha e dê uma chance.

498
00:19:26,465 --> 00:19:27,796
É verdade.

499
00:19:27,900 --> 00:19:29,458
Você quer saber
o que algo é.

500
00:19:29,568 --> 00:19:31,502
Você não
gaste 15 minutos

501
00:19:31,604 --> 00:19:34,573
descascando um tumor maligno
fora da sua testa

502
00:19:34,673 --> 00:19:37,141
só para jogar fora
a janela vista invisível

503
00:19:37,243 --> 00:19:38,505
na casa do vizinho
piscina.

504
00:19:38,611 --> 00:19:39,805
Não.

505
00:19:39,912 --> 00:19:41,379
Você demora um bom tempo
porra, olhe para isso,

506
00:19:41,480 --> 00:19:42,777
não é?

507
00:19:42,882 --> 00:19:44,850
Puta merda,
olhe para esta coisa.

508
00:19:44,950 --> 00:19:48,010
Caramba, santo
pulando, porra, Jesus,

509
00:19:48,120 --> 00:19:50,088
veja isso.

510
00:19:50,189 --> 00:19:51,656
Querida, olhe isso.

511
00:19:51,757 --> 00:19:53,054
Querida, venha aqui,
veja isso.

512
00:19:53,158 --> 00:19:54,284
Querido, ei.

513
00:19:54,393 --> 00:19:55,792
Ei, ei, querido, ei.

514
00:19:55,895 --> 00:19:57,328
Ei, foda-se
Rice-a-Roni, entre aqui.

515
00:19:57,429 --> 00:19:58,828
Olhe para isso.

516
00:19:58,931 --> 00:20:03,231
Olha, isso foi uma parte
da minha cabeça há um minuto.

517
00:20:03,335 --> 00:20:05,235
Não mais,
Eu arranquei o bastardo

518
00:20:05,337 --> 00:20:06,531
com diluente

519
00:20:06,639 --> 00:20:08,539
e uma Philips
chave de fenda de cabeça.

520
00:20:08,641 --> 00:20:10,302
Mas olhe para isso,
olhe as cores nele.

521
00:20:10,409 --> 00:20:12,809
É verde, azul, amarelo,
laranja, marrom, castanho,

522
00:20:12,912 --> 00:20:15,312
Cáqui, bege, bronze,
oliva, neutro, preto,

523
00:20:15,414 --> 00:20:17,575
preto, champanhe,
ouro, branco Navajo,

524
00:20:17,683 --> 00:20:20,652
turquesa e
cor do band-aid.

525
00:20:20,753 --> 00:20:24,746
Além disso, é exatamente o
mesma forma que a Bósnia,

526
00:20:24,857 --> 00:20:26,324
se você deixar de fora
a pequena seção

527
00:20:26,425 --> 00:20:28,017
onde vivem os croatas.

528
00:20:28,127 --> 00:20:29,651
Eu não estou jogando
esse bastardo foi embora

529
00:20:29,762 --> 00:20:31,286
pode se tornar
um colecionável.

530
00:20:31,397 --> 00:20:32,830
Ligue para aqueles
idiotas no Ebay,

531
00:20:32,932 --> 00:20:35,992
vamos fazer alguma porra
dinheiro nesta coisa.

532
00:20:36,101 --> 00:20:37,625
Bem, eu vou te dizer,

533
00:20:37,736 --> 00:20:39,226
é só
curiosidade natural,

534
00:20:39,338 --> 00:20:41,238
é que todo mundo tem.

535
00:20:41,340 --> 00:20:42,932
Você está curioso, você está
curioso sobre você mesmo,

536
00:20:43,042 --> 00:20:44,566
você está curioso
sobre seu corpo,

537
00:20:44,677 --> 00:20:46,577
então você está curioso
sobre pequenas peças

538
00:20:46,679 --> 00:20:48,408
que sai de você.

539
00:20:48,514 --> 00:20:50,709
Recortes de unhas
são um bom exemplo.

540
00:20:50,816 --> 00:20:52,215
Recortes de unhas,

541
00:20:52,318 --> 00:20:54,343
e eu até vou
definir o cenário para você.

542
00:20:54,453 --> 00:20:56,216
Você está sentado no
dormir em casa uma noite,

543
00:20:56,322 --> 00:20:59,314
e algo realmente
merda aparece na TV,

544
00:20:59,425 --> 00:21:01,052
como um agendamento regular

545
00:21:01,160 --> 00:21:03,924
horário nobre
programa de rede.

546
00:21:04,029 --> 00:21:05,724
Você diz, bem, eu estou
não vou assistir

547
00:21:05,831 --> 00:21:08,493
Raymond sopra o leiteiro,

548
00:21:08,600 --> 00:21:11,228
eu vou recortar
minhas malditas unhas dos pés.

549
00:21:11,337 --> 00:21:12,804
Então você começa a
corte as unhas dos pés,

550
00:21:12,905 --> 00:21:14,270
e toda vez que você
recorte um deles,

551
00:21:14,373 --> 00:21:16,807
a parte do recorte
voa para longe.

552
00:21:16,909 --> 00:21:18,308
Você já percebeu isso?

553
00:21:18,410 --> 00:21:20,173
Thoom, thoom, thoom.

554
00:21:20,279 --> 00:21:21,940
Essas coisas
voar por toda a cama.

555
00:21:22,047 --> 00:21:23,446
E quando você está
terminou o recorte,

556
00:21:23,549 --> 00:21:25,141
você tem que
reúna todos eles de volta

557
00:21:25,250 --> 00:21:26,649
em um pouco
pilha, não é?

558
00:21:26,752 --> 00:21:28,185
Sim, você não pode sair
eles na cama,

559
00:21:28,287 --> 00:21:29,811
eles ganham pouco
buracos nas pernas.

560
00:21:29,922 --> 00:21:31,184
Você não precisa dessa merda.

561
00:21:31,290 --> 00:21:32,552
Você tem que reuni-los

562
00:21:32,658 --> 00:21:34,091
tudo de volta
uma pequena pilha.

563
00:21:34,193 --> 00:21:35,524
Você já percebeu isso?

564
00:21:35,627 --> 00:21:37,094
Quanto maior fica a pilha,

565
00:21:37,196 --> 00:21:38,663
quanto mais orgulho
você tem na pilha.

566
00:21:38,764 --> 00:21:40,129
Olhe para essa merda, querido,

567
00:21:40,232 --> 00:21:41,494
a maior pilha
de recortes de unhas

568
00:21:41,600 --> 00:21:43,067
tivemos nesta casa

569
00:21:43,168 --> 00:21:44,726
desde o dia
o Big Bopper morreu.

570
00:21:44,837 --> 00:21:46,236
Ligue para o Museu de
História Natural,

571
00:21:46,338 --> 00:21:48,568
diga a eles que temos um
boa ideia para um diorama.

572
00:21:48,674 --> 00:21:50,335
E então você procura
a maior unha
recorte de tudo,

573
00:21:50,442 --> 00:21:51,841
o maior
um que você pode encontrar,

574
00:21:51,944 --> 00:21:54,538
e você dobra para
um tempo, não é?

575
00:21:54,646 --> 00:21:57,046
Sim, sim, sim, você faz.

576
00:21:57,149 --> 00:21:58,116
Você dobra,

577
00:21:58,217 --> 00:21:59,241
você aperta,

578
00:21:59,351 --> 00:22:00,511
você brinca com isso.

579
00:22:00,619 --> 00:22:03,645
Você tem que, você tem que.

580
00:22:03,756 --> 00:22:04,814
Por que?

581
00:22:04,923 --> 00:22:06,220
Porque você pode.

582
00:22:06,325 --> 00:22:07,917
Porque ainda é
animado e viável,

583
00:22:08,027 --> 00:22:09,119
há umidade nele.

584
00:22:09,228 --> 00:22:10,388
Acabou de chegar
fora do seu corpo.

585
00:22:10,496 --> 00:22:13,624
Está quase vivo.

586
00:22:13,732 --> 00:22:14,994
Você já tentou

587
00:22:15,100 --> 00:22:16,397
salve sua unha
recortes durante a noite, hein?

588
00:22:16,502 --> 00:22:17,799
Você já colocou
eles no cinzeiro,

589
00:22:17,903 --> 00:22:19,029
tente salvá-los
até de manhã?

590
00:22:19,138 --> 00:22:20,298
Não é bom,
eles estão muito secos.

591
00:22:20,406 --> 00:22:21,498
Você não pode dobrar
eles pela manhã.

592
00:22:21,607 --> 00:22:22,801
Foda-se eles,
jogue-os fora.

593
00:22:22,908 --> 00:22:24,136
Quem precisa de inflexível
unhas dos pés, não eu.

594
00:22:24,243 --> 00:22:25,574
Besteira, vá se foder,
prepare o seu, transe.

595
00:22:25,677 --> 00:22:27,144
Coma merda, caia morto,
me punheta, chupe isso.

596
00:22:27,246 --> 00:22:28,645
eu não preciso
partes tão mal,

597
00:22:28,747 --> 00:22:30,339
Eu não estou tão doente.

598
00:22:30,449 --> 00:22:32,246
Não estou tão doente, pessoal.

599
00:22:32,351 --> 00:22:34,444
Sim, senhor.

600
00:22:34,553 --> 00:22:35,747
Isso mesmo.

601
00:22:35,854 --> 00:22:37,754
Você entendeu.

602
00:22:37,856 --> 00:22:39,118
Você entendeu.

603
00:22:39,224 --> 00:22:40,657
Pequenas coisas.

604
00:22:40,759 --> 00:22:42,420
Pequenas coisas que
saia de você

605
00:22:42,528 --> 00:22:44,553
e sua curiosidade
sobre eles,

606
00:22:44,663 --> 00:22:47,598
especialmente se for
algo que você não pode ver

607
00:22:47,699 --> 00:22:49,929
enquanto ainda está em você.

608
00:22:50,035 --> 00:22:52,367
Sabe o que quero dizer?

609
00:22:52,471 --> 00:22:56,305
Você já esteve
escolhendo sua bunda?

610
00:23:02,247 --> 00:23:03,680
Você sabe, apenas de braços cruzados,

611
00:23:03,782 --> 00:23:06,717
destacando-se
na calçada,

612
00:23:06,819 --> 00:23:08,616
escolhendo sua bunda,

613
00:23:08,720 --> 00:23:12,281
e você vem
através de um objeto.

614
00:23:18,964 --> 00:23:21,398
Querida, venha aqui.

615
00:23:21,500 --> 00:23:24,526
Quero um casal
de sucessos disso

616
00:23:24,636 --> 00:23:27,434
enquanto ainda está fresco?

617
00:23:27,539 --> 00:23:29,734
Deixe-me perguntar uma coisa.

618
00:23:29,842 --> 00:23:33,539
Nós comemos em
Kenny Rogers
Restaurante de novo?

619
00:23:33,645 --> 00:23:34,873
Bem, eu não me lembro
pedindo qualquer coisa

620
00:23:34,980 --> 00:23:36,607
que cheirava assim.

621
00:23:36,715 --> 00:23:39,013
Eu acredito nisso
é um hambúrguer de merda.

622
00:23:39,118 --> 00:23:40,380
Cheira a hambúrguer,

623
00:23:40,486 --> 00:23:42,317
tem gosto de merda.

624
00:23:42,421 --> 00:23:44,912
Na verdade, cheira
como Ethel Merman.

625
00:23:45,023 --> 00:23:46,490
Chame isso
bolsista Andrew Lloyd Weber

626
00:23:46,592 --> 00:23:48,253
diga a ele que temos um bom
ideia para um desses

627
00:23:48,360 --> 00:23:51,591
tudo bem mostra que ele está sempre
colocando na Broadway.

628
00:23:51,697 --> 00:23:53,062
Então me dê
o álbum de recortes,

629
00:23:53,165 --> 00:23:55,156
esse filho da puta
vai logo a seguir

630
00:23:55,267 --> 00:23:57,428
para aquela geléia de dedo do pé nós
encontrado no Gator Bowl.

631
00:23:57,536 --> 00:23:59,163
Tudo porque você
não consegui ver

632
00:23:59,271 --> 00:24:05,005
enquanto ainda estava em você.

633
00:24:05,110 --> 00:24:06,634
Aqui está algo
senão você não pode ver

634
00:24:06,745 --> 00:24:08,144
enquanto ainda está em você,

635
00:24:08,247 --> 00:24:09,908
pequena crosta no
topo de sua cabeça.

636
00:24:10,015 --> 00:24:11,312
Você já teve isso?

637
00:24:11,416 --> 00:24:13,077
Claro, você tem.

638
00:24:13,185 --> 00:24:14,675
Uma pequena crosta,
topo de sua cabeça.

639
00:24:14,786 --> 00:24:16,686
Não é uma grande crosta de sangue vermelho

640
00:24:16,788 --> 00:24:18,119
que você consegue quando
alguém no trabalho,

641
00:24:18,223 --> 00:24:19,588
bate na sua cabeça

642
00:24:19,691 --> 00:24:21,090
com uma porra
Chave Stilson.

643
00:24:21,193 --> 00:24:22,455
Apenas um pequeno ponto seco,

644
00:24:22,561 --> 00:24:23,858
uma pequena mancha escamosa.

645
00:24:23,962 --> 00:24:25,224
Você encontra
um dia por acidente

646
00:24:25,330 --> 00:24:26,524
quando você está
coçando a cabeça.

647
00:24:26,632 --> 00:24:28,793
Você se depara com isso
como se fosse sorte.

648
00:24:30,769 --> 00:24:34,603
Oh, merda quente,
uma maldita crosta.

649
00:24:34,706 --> 00:24:38,301
Adoro crostas de merda.

650
00:24:38,410 --> 00:24:39,638
Isso vai
ser muito divertido.

651
00:24:39,745 --> 00:24:41,212
Mal posso esperar para partir
minha crosta e olhe para ela.

652
00:24:41,313 --> 00:24:42,211
Ah, cara, ah, cara.

653
00:24:42,314 --> 00:24:43,338
Ah, cara, ah, cara.

654
00:24:43,448 --> 00:24:44,710
Ah, garoto, ah, garoto,
ah, garoto, ah, garoto.

655
00:24:44,816 --> 00:24:46,044
Mal posso esperar para partir
minha crosta e coloque-a no chão

656
00:24:46,151 --> 00:24:47,482
em um material contrastante

657
00:24:47,586 --> 00:24:48,883
tal como um
toalha de mesa de veludo preto

658
00:24:48,987 --> 00:24:50,318
para ver isso
em maior relevo.

659
00:24:50,422 --> 00:24:51,787
Oh, garoto, oh, garoto, eu não posso
espere para tirar minha crosta.

660
00:24:51,890 --> 00:24:53,221
Isso vai ser

661
00:24:53,325 --> 00:24:54,587
espere, espere,
espere, espere, espere.

662
00:24:54,693 --> 00:24:55,955
Não vai
para sair ainda.

663
00:24:56,061 --> 00:24:57,392
É imaturo.

664
00:24:57,496 --> 00:24:58,963
Ainda não está maduro,

665
00:24:59,064 --> 00:25:00,588
não está pronto
para arrancar.

666
00:25:00,699 --> 00:25:02,724
Eu vou salvar isso
para quinta-feira.

667
00:25:02,834 --> 00:25:04,802
Quinta-feira será
seja um bom dia.

668
00:25:04,903 --> 00:25:06,996
Eu só tenho meio dia
de trabalho na quinta-feira.

669
00:25:07,105 --> 00:25:08,572
Voltarei para casa mais cedo.

670
00:25:08,674 --> 00:25:11,575
vou me masturbar
na cozinha,

671
00:25:15,714 --> 00:25:19,844
e então eu vou assistir
o show de Montel Williams.

672
00:25:19,952 --> 00:25:21,351
E então eu vou
tire minha crosta.

673
00:25:21,453 --> 00:25:23,045
Oh, garoto, oh, garoto, eu não posso
espere para tirar minha crosta.

674
00:25:23,155 --> 00:25:24,622
Isso vai
ser muito divertido.

675
00:25:24,723 --> 00:25:26,418
Então você espera e você
espere, e você espera,

676
00:25:26,525 --> 00:25:27,924
e você espera,
e você espera.

677
00:25:28,026 --> 00:25:29,391
E você tenta não bater
desligou por acidente

678
00:25:29,494 --> 00:25:30,984
com o
pequeno pente de plástico

679
00:25:31,096 --> 00:25:32,586
você comprou no
máquina de venda automática

680
00:25:32,698 --> 00:25:34,131
no
Motel Vida Fácil

681
00:25:34,233 --> 00:25:35,962
com os dois
garotas de aparência skanky

682
00:25:36,068 --> 00:25:37,831
quem te deu o
bater palmas naquela noite.

683
00:25:37,936 --> 00:25:40,131
E agora chega quinta-feira
e é hora da colheita,

684
00:25:40,239 --> 00:25:42,366
tempo de colheita em sua cabeça.

685
00:25:42,474 --> 00:25:43,771
Você chega em casa mais cedo,

686
00:25:43,875 --> 00:25:45,137
você se masturba,

687
00:25:45,244 --> 00:25:46,768
mas você faz isso em
quarto da sua irmã,

688
00:25:46,878 --> 00:25:48,402
só para dar uma
um pouco mais de emoção,

689
00:25:48,513 --> 00:25:50,105
você sabe o que quero dizer?

690
00:25:50,215 --> 00:25:53,514
E então você assiste o
Espetáculo de Montel Williams.

691
00:25:53,619 --> 00:25:54,916
Muito bom tópico,

692
00:25:55,020 --> 00:25:58,478
mulheres que assumem isso
a bunda por 50 centavos.

693
00:25:58,590 --> 00:26:00,956
Bem, não é o melhor
mostrar que ele já fez,

694
00:26:01,059 --> 00:26:02,583
mas você sabe de uma coisa?

695
00:26:02,694 --> 00:26:05,060
Nada mal também.

696
00:26:05,163 --> 00:26:06,460
Agora é hora de ir
pegue esse pequeno bastardo,

697
00:26:06,565 --> 00:26:07,691
mas você quer
ir com cuidado.

698
00:26:07,799 --> 00:26:09,391
Você quer pegar essa crosta
de maneira uniforme e cuidadosa

699
00:26:09,501 --> 00:26:10,798
ao redor do
perímetro da crosta

700
00:26:10,902 --> 00:26:12,233
para que ele levante
tudo inteiro.

701
00:26:12,337 --> 00:26:13,531
Você não quer isso
para quebrar em pedaços.

702
00:26:13,639 --> 00:26:15,334
Quem precisa de um
crosta fragmentada, eu não.

703
00:26:15,440 --> 00:26:16,805
Besteira, vá se foder,
prepare o seu, transe,

704
00:26:16,908 --> 00:26:18,500
coma merda, caia morto,
me punheta, chupe isso,

705
00:26:18,610 --> 00:26:21,010
Eu não preciso de peças que
mal, não estou tão doente.

706
00:26:21,113 --> 00:26:22,705
O que você realmente quer,

707
00:26:22,814 --> 00:26:24,679
o que você realmente deve ter,

708
00:26:24,783 --> 00:26:26,307
o que você realmente precisa é

709
00:26:26,418 --> 00:26:28,613
um todo completo
crosta que você pode colocar,

710
00:26:28,720 --> 00:26:29,982
estudar, olhar,

711
00:26:30,088 --> 00:26:31,385
faz anotações sobre isso,

712
00:26:31,490 --> 00:26:32,923
talvez escreva uma série
de artigos penetrantes

713
00:26:33,025 --> 00:26:34,583
para sarna
Revista Aficionado.

714
00:26:34,693 --> 00:26:36,126
Quem sabe você
pode subir ao topo

715
00:26:36,228 --> 00:26:37,559
da crosta
mundo com muita pressa,

716
00:26:37,663 --> 00:26:39,028
é uma pequena comunidade

717
00:26:39,131 --> 00:26:42,225
e eles precisam
pessoas no topo.

718
00:26:42,334 --> 00:26:47,704
Sinto que fui longe demais.

719
00:26:47,806 --> 00:26:49,330
Então eu desisto enquanto estou ganhando,

720
00:26:49,441 --> 00:26:51,068
e eu vou mudar
o assunto.

721
00:26:51,176 --> 00:26:53,110
Isso é algo que eu
provavelmente já te disse antes,

722
00:26:53,211 --> 00:26:55,736
Eu nunca fodi um 10,

723
00:26:55,847 --> 00:26:57,508
nunca fodi um 10.

724
00:26:57,616 --> 00:26:58,776
Mas uma noite

725
00:26:58,884 --> 00:27:01,648
Eu fodi cinco, dois.

726
00:27:09,561 --> 00:27:12,860
E eu acho que
deveria contar.

727
00:27:12,964 --> 00:27:14,488
Aqui está algo que você
nunca ouvi um homem dizer,

728
00:27:14,599 --> 00:27:15,827
Pare de chupar meu pau

729
00:27:15,934 --> 00:27:17,834
ou vou chamar a polícia.

730
00:27:25,077 --> 00:27:30,811
Agora, outra coisa
muitos de vocês estão cientes.

731
00:27:30,916 --> 00:27:32,543
Aqueles de vocês com
conexões ilegais de cabos

732
00:27:32,651 --> 00:27:33,948
estará ciente do fato

733
00:27:34,052 --> 00:27:35,952
que uma das coisas
Eu gosto de fazer no meu programa

734
00:27:36,054 --> 00:27:37,646
é reclamar, você sabe.

735
00:27:37,756 --> 00:27:40,919
É uma espécie de motivo
para mim, reclamando.

736
00:27:41,026 --> 00:27:43,051
E claro, isso
cultura estranha em que vivemos

737
00:27:43,161 --> 00:27:45,152
não te deixa falta de
coisas para reclamar.

738
00:27:45,263 --> 00:27:47,026
Então este próximo
pedaço de material,

739
00:27:47,132 --> 00:27:49,692
como algumas boas ideias,
é bastante simples.

740
00:27:49,801 --> 00:27:51,428
É apenas uma lista de pessoas

741
00:27:51,536 --> 00:27:55,097
quem deveria ser morto,

742
00:28:02,013 --> 00:28:06,450
começando com essas pessoas
que lêem livros de autoajuda.

743
00:28:06,551 --> 00:28:08,985
Por que tantos
as pessoas precisam de ajuda?

744
00:28:09,087 --> 00:28:11,385
A vida não é isso
complicado.

745
00:28:11,490 --> 00:28:12,752
Você se levanta, vai trabalhar,

746
00:28:12,858 --> 00:28:14,086
você come três refeições,

747
00:28:14,192 --> 00:28:15,591
você dá uma merda boa

748
00:28:15,694 --> 00:28:17,127
e você volta para a cama.

749
00:28:17,229 --> 00:28:19,163
Qual é o
maldito mistério?

750
00:28:19,264 --> 00:28:20,697
E a parte que eu realmente
não entendo,

751
00:28:20,799 --> 00:28:22,323
se você está procurando
para autoajuda,

752
00:28:22,434 --> 00:28:23,833
por que você leria um livro

753
00:28:23,935 --> 00:28:25,903
escrito por outra pessoa?

754
00:28:26,004 --> 00:28:27,335
Isso não é autoajuda,

755
00:28:27,439 --> 00:28:29,839
isso é ajuda.

756
00:28:29,941 --> 00:28:31,636
Não existe tal
coisa como autoajuda.

757
00:28:31,743 --> 00:28:32,971
Se você fez isso sozinho,

758
00:28:33,078 --> 00:28:34,875
você não precisava de ajuda.

759
00:28:34,980 --> 00:28:36,379
Você fez isso sozinho.

760
00:28:36,481 --> 00:28:38,005
Tente prestar atenção
para a língua

761
00:28:38,116 --> 00:28:39,913
todos nós concordamos.

762
00:28:40,952 --> 00:28:42,613
E um semelhante,

763
00:28:42,721 --> 00:28:44,211
um mistério semelhante para mim,

764
00:28:44,322 --> 00:28:45,755
livros de motivação,

765
00:28:45,857 --> 00:28:47,449
seminários de motivação.

766
00:28:47,559 --> 00:28:48,753
Por que alguém iria

767
00:28:48,860 --> 00:28:50,293
precisa estar motivado
por outra pessoa?

768
00:28:50,395 --> 00:28:51,885
Eu digo se você
falta motivação,

769
00:28:51,997 --> 00:28:53,362
um seminário não é
vou te ajudar.

770
00:28:53,465 --> 00:28:54,727
O que você realmente precisa

771
00:28:54,833 --> 00:28:56,061
é ser
esmagado na cabeça

772
00:28:56,168 --> 00:28:58,068
30 ou 40 vezes
com um clube de golfe.

773
00:28:58,170 --> 00:29:00,638
Isso vai foder
motivar você.

774
00:29:00,739 --> 00:29:02,036
Ou então pelo menos

775
00:29:02,140 --> 00:29:03,971
te levantar e
movendo-se pela sala,

776
00:29:04,075 --> 00:29:05,542
você sabe,
localize suas meias,

777
00:29:05,644 --> 00:29:07,111
merda assim,

778
00:29:07,212 --> 00:29:09,203
começar o dia.

779
00:29:09,314 --> 00:29:10,975
Motivação é uma besteira.

780
00:29:11,082 --> 00:29:12,572
Se você me perguntar, isso
país poderia usar

781
00:29:12,684 --> 00:29:13,981
um pouco menos de motivação.

782
00:29:14,085 --> 00:29:15,518
As pessoas
que estão motivados

783
00:29:15,620 --> 00:29:16,882
são os que foram
causando todos os problemas.

784
00:29:16,988 --> 00:29:17,977
Vigaristas de ações,

785
00:29:18,089 --> 00:29:18,987
assassinos em série,

786
00:29:19,090 --> 00:29:20,114
molestadores de crianças,

787
00:29:20,225 --> 00:29:21,487
conservadores cristãos.

788
00:29:21,593 --> 00:29:23,993
Essas pessoas são
altamente motivado,

789
00:29:24,095 --> 00:29:27,258
altamente motivado.

790
00:29:30,569 --> 00:29:32,969
E de qualquer forma, eu acho
a motivação é superestimada.

791
00:29:33,071 --> 00:29:34,595
Você me mostra
algum idiota preguiçoso

792
00:29:34,706 --> 00:29:36,640
quem está mentindo por aí
dia assistindo programas de jogos

793
00:29:36,741 --> 00:29:38,072
e acariciando seu pênis,

794
00:29:38,176 --> 00:29:39,507
e eu vou te mostrar alguém

795
00:29:39,611 --> 00:29:41,442
quem não está causando
qualquer maldito problema.

796
00:29:47,219 --> 00:29:49,244
Aqui está outro pacote
de idiotas de baixo grau

797
00:29:49,354 --> 00:29:50,912
quem deveria ser trancado
em banheiros portáteis

798
00:29:51,022 --> 00:29:53,684
e incendiado.

799
00:29:53,792 --> 00:29:55,851
Essas pessoas com
adesivos que dizem,

800
00:29:55,961 --> 00:29:59,692
nós somos os pais orgulhosos
de um aluno de honra

801
00:29:59,798 --> 00:30:04,462
na Escola Franklin.

802
00:30:06,338 --> 00:30:07,930
Ou a Academia Midvale,

803
00:30:08,039 --> 00:30:09,939
ou qualquer outro
nome que soa inocente

804
00:30:10,041 --> 00:30:11,906
foi atribuído ao
centro de doutrinação

805
00:30:12,010 --> 00:30:13,341
onde seu
criança foi enviada

806
00:30:13,445 --> 00:30:15,037
ser despojado
sua individualidade

807
00:30:15,146 --> 00:30:16,704
e se transformou em
uma alma obediente,

808
00:30:16,815 --> 00:30:18,339
membro conformista morto

809
00:30:18,450 --> 00:30:21,112
do americano
cultura de consumo.

810
00:30:26,558 --> 00:30:29,186
Pais orgulhosos, que tipo
de pessoas vazias precisam

811
00:30:29,294 --> 00:30:30,852
validar-se

812
00:30:30,962 --> 00:30:32,554
através das conquistas
de seus filhos?

813
00:30:32,664 --> 00:30:33,926
Como você gostaria
ter que conviver

814
00:30:34,032 --> 00:30:35,090
alguns
esses desajustados?

815
00:30:35,200 --> 00:30:38,101
Como vai esse projeto de ciências
vem junto, Justin?

816
00:30:38,203 --> 00:30:41,502
Foda-se, pai.

817
00:30:41,606 --> 00:30:44,541
Seu idiota simplório.

818
00:30:44,643 --> 00:30:48,010
Cuide da sua vida
e passe as Cheerios.

819
00:30:48,113 --> 00:30:50,013
Aqui está um pára-choque
adesivo que eu gostaria de ver.

820
00:30:50,115 --> 00:30:51,844
Nós somos os orgulhosos
pais de uma criança

821
00:30:51,950 --> 00:30:53,417
cuja auto-estima
é suficiente

822
00:30:53,518 --> 00:30:55,110
que ele não precisa de nós

823
00:30:55,220 --> 00:30:56,744
promovendo seu menor
realizações escolares

824
00:30:56,855 --> 00:30:59,255
na traseira do nosso carro.

825
00:31:05,397 --> 00:31:08,025
Ou somos os orgulhosos
pais de uma criança

826
00:31:08,133 --> 00:31:09,760
que resistiu ao seu
tentativas do professor

827
00:31:09,868 --> 00:31:11,529
para quebrar seu espírito
e dobre-o

828
00:31:11,636 --> 00:31:14,036
à vontade dele
mestres corporativos.

829
00:31:14,139 --> 00:31:16,699
Apenas seja legal
pouco para variar.

830
00:31:16,808 --> 00:31:18,298
Aqui está
algo realista.

831
00:31:18,410 --> 00:31:19,775
Nós temos uma filha
na escola pública

832
00:31:19,878 --> 00:31:23,336
quem não foi
engravidado ainda.

833
00:31:25,917 --> 00:31:27,384
Nós temos um filho
na escola pública

834
00:31:27,485 --> 00:31:30,215
quem não atirou em nenhum
de seus colegas ainda.

835
00:31:30,322 --> 00:31:34,383
Mas ele vende drogas
ao seu aluno de honra.

836
00:31:38,263 --> 00:31:41,357
Além disso, ele bateu
levante sua filha.

837
00:31:41,466 --> 00:31:42,626
Depois há as pessoas

838
00:31:42,734 --> 00:31:43,928
quem não é também
orgulhosos de seus filhos.

839
00:31:44,035 --> 00:31:45,332
Nós somos o
pais envergonhados

840
00:31:45,437 --> 00:31:47,200
de um vesgo
pequeno idiota

841
00:31:47,305 --> 00:31:48,704
que aos 10 anos

842
00:31:48,807 --> 00:31:50,274
não só continua
molhar a cama,

843
00:31:50,375 --> 00:31:53,811
mas também merda
no ônibus escolar.

844
00:31:53,912 --> 00:31:55,243
Algo assim
na parte de trás do carro

845
00:31:55,347 --> 00:31:56,746
pode dar à criança

846
00:31:56,848 --> 00:31:58,543
um pouco mais
incentivo, você sabe.

847
00:31:58,650 --> 00:32:01,118
Faça com que ele experimente um pouco
mais difícil no próximo semestre.

848
00:32:03,154 --> 00:32:04,883
Aqui estão alguns
mais pais

849
00:32:04,990 --> 00:32:06,457
quem deveria ser
espancado com porretes pesados

850
00:32:06,558 --> 00:32:09,322
e deixou sangramento
ao luar.

851
00:32:09,427 --> 00:32:10,792
Estes são os

852
00:32:10,895 --> 00:32:12,954
que carregam seus bebês
por aí nessas mochilas

853
00:32:13,064 --> 00:32:15,692
ou pacotes frontais ou eslingas,

854
00:32:15,800 --> 00:32:17,495
ou o que quer que seja
dispositivos são chamados,

855
00:32:17,602 --> 00:32:19,001
que são
aparentemente projetado

856
00:32:19,104 --> 00:32:20,594
para deixar o
mãos livres dos pais

857
00:32:20,705 --> 00:32:22,434
para classificar
mercadoria de alto padrão

858
00:32:22,540 --> 00:32:24,565
e alcançar seus
cartões de crédito platina.

859
00:32:24,676 --> 00:32:26,143
Porque é
sempre esses sofisticados,

860
00:32:26,244 --> 00:32:27,711
aparência de yuppie
Greenpeace,

861
00:32:27,812 --> 00:32:30,906
ambientalmente consciente
idiotas que os usam.

862
00:32:31,016 --> 00:32:34,611
Eu digo, ei, Sr.
Sra. Fibras Naturais,

863
00:32:36,354 --> 00:32:39,721
Eu digo, ei, Sr.
Sra. Fibras Naturais,

864
00:32:39,824 --> 00:32:43,191
não é acampar
equipamento, é um bebê.

865
00:32:43,294 --> 00:32:45,558
Toque o pequeno
picar de vez em quando.

866
00:32:45,664 --> 00:32:48,565
Ele vai te agradecer
por isso algum dia.

867
00:32:48,667 --> 00:32:50,134
Estas são as mesmas pessoas

868
00:32:50,235 --> 00:32:51,395
que separam seu lixo,

869
00:32:51,503 --> 00:32:52,970
correr com seus cachorros

870
00:32:53,071 --> 00:32:55,505
e ouça Steely Dan.

871
00:32:55,607 --> 00:32:57,074
Você só gosta de levá-los

872
00:32:57,175 --> 00:32:58,642
nas profundezas da floresta

873
00:32:58,743 --> 00:33:00,506
e estripar-los com
uma colher de cozinha de madeira.

874
00:33:03,581 --> 00:33:05,014
Aqui estão mais algumas pessoas

875
00:33:05,116 --> 00:33:06,606
quem deveria ser
esmagado no rosto

876
00:33:06,718 --> 00:33:09,983
repetidamente com um pedaço
de equipamentos pesados de mineração,

877
00:33:10,088 --> 00:33:16,220
Esses homens adultos
que se referem a seus
pais como meu pai.

878
00:33:16,327 --> 00:33:17,851
Você sabe, sim.

879
00:33:17,962 --> 00:33:20,089
Você ouve muito disso
merda estúpida no Sul,

880
00:33:20,198 --> 00:33:21,631
esses idiotas rebeldes,

881
00:33:21,733 --> 00:33:23,564
meu pai,
meu pai, meu pai.

882
00:33:23,668 --> 00:33:25,158
Bem, você sabe o que
meu pai costumava dizer.

883
00:33:25,270 --> 00:33:26,362
Meu pai costumava dizer:

884
00:33:26,471 --> 00:33:29,531
blá, blá, blá, blá.

885
00:33:29,641 --> 00:33:31,040
Ah, ele fez isso, foi?

886
00:33:31,142 --> 00:33:33,872
Bem, não foi isso
porra esclarecedor.

887
00:33:33,978 --> 00:33:37,778
Meu pai costumava
diga foda-se seu pai.

888
00:33:37,882 --> 00:33:40,908
Foda-se seu pai,

889
00:33:41,019 --> 00:33:44,978
em seu enrugado, enferrujado
idiota do país rural.

890
00:33:45,090 --> 00:33:48,719
Cresça, Billy Joe
Carl Bob Danny Frank,

891
00:33:48,827 --> 00:33:50,692
você não tem mais seis anos.

892
00:33:50,795 --> 00:33:52,820
Mais como 9.

893
00:33:54,833 --> 00:33:57,028
Aqui está outro
infeliz
pacote de mutantes

894
00:33:57,135 --> 00:33:58,602
quem deveria
estar escrito a lápis

895
00:33:58,703 --> 00:34:01,570
para uma visita repentina
do anjo da morte,

896
00:34:01,673 --> 00:34:03,265
esses caras,

897
00:34:03,374 --> 00:34:06,002
esses caras que
não posso te dizer

898
00:34:06,111 --> 00:34:08,409
sobre um telefone
ligue que eles tinham

899
00:34:08,513 --> 00:34:13,075
sem dar
você é essa merda,

900
00:34:14,753 --> 00:34:17,085
o maldito mindinho
e o polegar.

901
00:34:17,188 --> 00:34:20,680
Como eles compareceram
Faculdade de mímica,

902
00:34:20,792 --> 00:34:24,125
estudou sob
Marcelo Marceau.

903
00:34:24,229 --> 00:34:26,823
Então eu ligo para ela
para cima, você sabe,

904
00:34:26,931 --> 00:34:29,764
e estou conversando com ela.

905
00:34:29,868 --> 00:34:32,063
E ela, porra
desliga na minha cara,

906
00:34:32,170 --> 00:34:34,604
então eu desligo na cara dela.

907
00:34:34,706 --> 00:34:36,867
E ela me liga de volta.

908
00:34:36,975 --> 00:34:39,170
Eu desligo de novo.

909
00:34:39,277 --> 00:34:42,906
Eu digo, ei Bruno,
obrigado pelo auxílio visual,

910
00:34:43,014 --> 00:34:46,313
mas todos nós entendemos o
conceito do telefone.

911
00:34:46,417 --> 00:34:47,748
Você o segura em sua mão,

912
00:34:47,852 --> 00:34:49,342
você fala sobre isso.

913
00:34:49,454 --> 00:34:52,480
Com licença, Bruna,
chamada recebida.

914
00:34:52,590 --> 00:34:56,890
Ah, ei, é para você.

915
00:35:05,003 --> 00:35:06,766
Aqui está outro
bando de cabeça-de-gato

916
00:35:06,871 --> 00:35:08,805
cretinos do telefone.

917
00:35:08,907 --> 00:35:12,343
Esses auto-importantes
paus tecnológicos

918
00:35:12,443 --> 00:35:14,206
que andam por aí com estes

919
00:35:14,312 --> 00:35:17,008
telefone mãos livres
fones de ouvido e protetores auriculares.

920
00:35:17,115 --> 00:35:18,844
Senhor auto-importante

921
00:35:18,950 --> 00:35:20,440
não quer ser
muito longe do telefone

922
00:35:20,552 --> 00:35:23,350
no caso
Henry Kissinger liga.

923
00:35:23,454 --> 00:35:26,423
Ele tem o
Dalai Lama na linha 2.

924
00:35:26,524 --> 00:35:28,048
Eu digo, ei, astronauta,

925
00:35:28,159 --> 00:35:29,786
contanto que seu
as mãos estão livres,

926
00:35:29,894 --> 00:35:31,589
chegar aqui
e acariciar minhas bolas,

927
00:35:31,696 --> 00:35:33,357
você poderia, por favor?

928
00:35:42,507 --> 00:35:45,169
E secretárias eletrônicas,

929
00:35:45,276 --> 00:35:47,710
começando com estes
pessoas que acham fofo

930
00:35:47,812 --> 00:35:51,179
para deixar seus
as crianças gravam o
mensagem de saída,

931
00:35:51,282 --> 00:35:53,113
você sabe?

932
00:35:53,218 --> 00:35:54,742
E você não pode
entenda uma palavra disso,

933
00:35:54,853 --> 00:35:59,256
porque a criança
um maldito imbecil.

934
00:35:59,357 --> 00:36:01,416
Olá, meu nome é Stacy,
Eu tenho 5 anos,

935
00:36:01,526 --> 00:36:02,891
minha mãe e
papai não está em casa,

936
00:36:02,994 --> 00:36:06,088
mas eu estou
galalgablallamabla.

937
00:36:06,197 --> 00:36:08,825
Bip.

938
00:36:08,933 --> 00:36:11,333
Aqui está minha mensagem, Stacey.

939
00:36:11,436 --> 00:36:15,429
Estou indo para o seu
casa com uma faca grande.

940
00:36:15,540 --> 00:36:18,600
E eu vou
matar mamãe e papai.

941
00:36:18,710 --> 00:36:20,302
Então eu vou
tire a pele deles

942
00:36:20,411 --> 00:36:22,709
e faça um chapéu engraçado.

943
00:36:22,814 --> 00:36:24,577
Depois disso eu vou

944
00:36:24,682 --> 00:36:26,377
tire meu
enorme ding dong

945
00:36:26,484 --> 00:36:28,076
e cole
bem no seu doooooo.

946
00:36:36,361 --> 00:36:38,090
Estes são os mesmos pais

947
00:36:38,196 --> 00:36:39,663
quem na época do Natal

948
00:36:39,764 --> 00:36:43,427
te enviar fotos
dos seus filhos,

949
00:36:43,534 --> 00:36:45,934
fotos de você
não pedi

950
00:36:46,037 --> 00:36:48,597
e você não quer.

951
00:36:48,706 --> 00:36:50,571
Mas é divertido jogar
as fotos de distância,

952
00:36:50,675 --> 00:36:52,404
não é?

953
00:36:52,510 --> 00:36:54,774
Eu nem olho para o
maldito cartão de Natal.

954
00:36:54,879 --> 00:36:56,176
Quem é esse?

955
00:36:56,281 --> 00:36:57,714
Luanne faz 12 anos este ano.

956
00:36:57,815 --> 00:37:00,215
Foda-se Luane.

957
00:37:04,689 --> 00:37:07,089
Eu dou a mínima
quantos anos ela tem.

958
00:37:07,191 --> 00:37:10,991
Ela tem
alguma teta ainda?

959
00:37:11,095 --> 00:37:14,690
Envie-me uma foto
dos peitos de Luanne.

960
00:37:14,799 --> 00:37:19,736
Então eu sei
eu vou ter um
feliz ano novo também.

961
00:37:19,837 --> 00:37:23,898
Então só para compor
seu prazer de férias,

962
00:37:24,008 --> 00:37:27,808
eles encerram um
boletim familiar.

963
00:37:27,912 --> 00:37:30,710
Apenas o que
você está esperando,

964
00:37:30,815 --> 00:37:34,774
notícias sobre pessoas que você pode
mal me lembro.

965
00:37:34,886 --> 00:37:36,444
Estamos muito orgulhosos de Brad,

966
00:37:36,554 --> 00:37:39,022
ele foi aceito
na faculdade de odontologia.

967
00:37:39,123 --> 00:37:42,286
Sim, nas Filipinas

968
00:37:42,393 --> 00:37:44,554
depois de quatro tentativas.

969
00:37:44,662 --> 00:37:48,029
Foda-se Brad e todo mundo
que se parece com Brad.

970
00:37:48,132 --> 00:37:49,724
A julgar pela foto dele,

971
00:37:49,834 --> 00:37:52,530
Eu acho que ele está
se masturbando demais.

972
00:37:52,637 --> 00:37:55,663
Mantenha-o longe de Luanne.

973
00:37:58,609 --> 00:38:00,600
Aqui está outro grupo
de defeitos genéticos

974
00:38:00,712 --> 00:38:03,340
que foram soltos
em secretárias eletrônicas.

975
00:38:03,448 --> 00:38:07,316
Esses caras que
não consigo resistir ao impulso

976
00:38:07,418 --> 00:38:10,319
para colocar música
sua mensagem de saída.

977
00:38:10,421 --> 00:38:13,151
Você sabe, algum cara
gasta US$ 8 no Radio Shack

978
00:38:13,257 --> 00:38:16,351
e de repente ele é um
maldito produtor musical.

979
00:38:16,461 --> 00:38:17,985
E porque ele é
ocupado no porão

980
00:38:18,096 --> 00:38:19,893
masturbando seu cachorro,

981
00:38:19,998 --> 00:38:24,867
eu tenho que ouvir
para música abaixo do padrão.

982
00:38:24,969 --> 00:38:27,335
E é sempre
música podre, você sabe.

983
00:38:27,438 --> 00:38:28,905
Ou é nova era,

984
00:38:29,007 --> 00:38:30,565
que inútil
barulho sinuoso de zumbi

985
00:38:30,675 --> 00:38:32,336
interpretado por pseudo
lunáticos espirituais

986
00:38:32,443 --> 00:38:36,277
que pensam que sinos de vento
é um instrumento musical,

987
00:38:36,381 --> 00:38:39,282
ou então é rock suave,

988
00:38:39,384 --> 00:38:41,909
rocha macia, que coxo
bunda fraca, não ameaçadora

989
00:38:42,020 --> 00:38:43,954
menino branco suburbano
lixo tocado por bandas

990
00:38:44,055 --> 00:38:48,082
como homens
Sem testículos.

991
00:38:48,192 --> 00:38:50,057
Ah, e pessoal, nestes
secretárias eletrônicas,

992
00:38:50,161 --> 00:38:51,651
me faça um favor,
você poderia, por favor.

993
00:38:51,763 --> 00:38:53,526
Quando você grava seu
mensagem de saída,

994
00:38:53,631 --> 00:38:55,030
não se preocupe em me dizer

995
00:38:55,133 --> 00:38:57,124
você não pode vir
para o telefone.

996
00:38:57,235 --> 00:38:59,795
Eu entendo isso.

997
00:38:59,904 --> 00:39:03,101
Aparentemente é por isso
nós temos essas máquinas.

998
00:39:03,207 --> 00:39:04,868
E não me diga para sair
meu nome e número,

999
00:39:04,976 --> 00:39:07,843
de alguma forma,
Eu descobri isso.

1000
00:39:07,945 --> 00:39:09,310
E se você trabalha
em um escritório,

1001
00:39:09,414 --> 00:39:10,779
não importa essas coisas,

1002
00:39:10,882 --> 00:39:12,406
Estou longe da minha mesa.

1003
00:39:12,517 --> 00:39:15,611
Se você tivesse que
cague, diga.

1004
00:39:15,720 --> 00:39:18,086
Basta dizer, oi,
esta é Maria Luísa,

1005
00:39:18,189 --> 00:39:20,453
Eu tive o mexicano
Molho de pimenta e feijão Jalapeño,

1006
00:39:20,558 --> 00:39:23,550
e eu lavei
com um galão de gim.

1007
00:39:23,661 --> 00:39:26,653
eu estarei dentro
e fora o dia todo.

1008
00:39:38,242 --> 00:39:39,709
Há mais algumas pessoas

1009
00:39:39,811 --> 00:39:41,176
quem deveria ser
amarrado em cadeiras

1010
00:39:41,279 --> 00:39:43,042
e espancado com martelos,

1011
00:39:43,147 --> 00:39:46,776
pessoas que usam viseiras.

1012
00:39:46,884 --> 00:39:50,048
Deixe-me perguntar uma coisa.

1013
00:39:50,154 --> 00:39:51,746
O que
foda-se é o ponto

1014
00:39:51,856 --> 00:39:54,290
em usar meio chapéu?

1015
00:39:54,392 --> 00:39:56,360
Pegue um chapéu ou não.

1016
00:39:56,461 --> 00:39:59,157
Ninguém está interessado em
o topo da sua cabeça.

1017
00:39:59,263 --> 00:40:00,560
Volte para a loja

1018
00:40:00,665 --> 00:40:03,634
e diga-lhes para dar
você o resto do chapéu.

1019
00:40:03,734 --> 00:40:05,326
Eles enganaram você.

1020
00:40:05,436 --> 00:40:07,233
Melhor ainda,
compre um deles

1021
00:40:07,338 --> 00:40:08,805
pequenos chapéus judeus

1022
00:40:08,906 --> 00:40:11,306
e costure na sua viseira.

1023
00:40:11,409 --> 00:40:12,933
Então você se pegou

1024
00:40:13,044 --> 00:40:15,012
um completo
porra de chapéu, meu amigo.

1025
00:40:17,081 --> 00:40:18,639
Aqui estão mais alguns
verme musical

1026
00:40:18,749 --> 00:40:20,683
cujas mães desejamos
tinha planos médicos

1027
00:40:20,785 --> 00:40:23,686
que incluía o aborto.

1028
00:40:26,324 --> 00:40:27,916
Esses cantores,

1029
00:40:28,025 --> 00:40:30,391
esses cantores que
acho que eles são tão especiais

1030
00:40:30,495 --> 00:40:32,759
eles só precisam de um nome,

1031
00:40:32,864 --> 00:40:36,800
Bono, Sting, Jóia,
Tiffany, Príncipe.

1032
00:40:36,901 --> 00:40:38,300
Que monte de merda,

1033
00:40:38,402 --> 00:40:40,336
arrume um maldito sobrenome,
você poderia, por favor.

1034
00:40:40,438 --> 00:40:41,837
Eu tenho um bom
nome de duas palavras para você,

1035
00:40:41,939 --> 00:40:44,305
filho da puta pretensioso.

1036
00:40:44,408 --> 00:40:45,875
Como você gosta disso?

1037
00:40:45,977 --> 00:40:48,468
Bom, Sting.

1038
00:40:48,579 --> 00:40:50,012
Não é ruim o suficiente
a música é uma merda,

1039
00:40:50,114 --> 00:40:51,376
mas sem sobrenome,

1040
00:40:51,482 --> 00:40:52,949
você não consegue encontrar
onde eles moram

1041
00:40:53,050 --> 00:40:54,642
jogar uma maldita bomba
pela janela deles.

1042
00:40:54,752 --> 00:40:55,343
É frustrante.

1043
00:40:58,489 --> 00:40:59,979
Aqui estão mais algumas pessoas

1044
00:41:00,091 --> 00:41:01,524
que merecem um
tumor inoperável

1045
00:41:01,626 --> 00:41:05,289
na base
de suas espinhas.

1046
00:41:05,396 --> 00:41:07,921
Esses caras que
voar ao redor do mundo

1047
00:41:08,032 --> 00:41:11,365
em um maldito balão.

1048
00:41:11,469 --> 00:41:13,630
Você sabe,

1049
00:41:17,475 --> 00:41:20,239
o que é isso, 1850?

1050
00:41:20,344 --> 00:41:23,336
Arranja uma maldita companhia aérea
bilhete, por favor?

1051
00:41:23,447 --> 00:41:25,142
Quando é a mídia
vai perceber,

1052
00:41:25,249 --> 00:41:26,614
ninguém está interessado

1053
00:41:26,717 --> 00:41:29,686
em alguma calça rica
manchar quem está tão entediado

1054
00:41:29,787 --> 00:41:32,017
ele tem que voar por aí
em um balão o dia todo.

1055
00:41:32,123 --> 00:41:35,217
Espero que o próximo cara
é atingido por um raio.

1056
00:41:35,326 --> 00:41:38,227
E voa por aí
pequenos círculos de peido,

1057
00:41:46,003 --> 00:41:49,495
e pousa em um
lagoa de tratamento de esgoto

1058
00:41:49,607 --> 00:41:52,770
e afunda com o
resto das merdas.

1059
00:41:52,877 --> 00:41:55,778
Senhor mais leve que o ar.

1060
00:41:59,850 --> 00:42:01,875
Aqui está outro
pacote de idiotas

1061
00:42:01,986 --> 00:42:07,947
quem deveria ser
estrangulado na frente
de seus filhos.

1062
00:42:08,059 --> 00:42:10,425
Pessoas que pagam
itens baratos

1063
00:42:10,528 --> 00:42:13,258
com um cartão de crédito.

1064
00:42:13,364 --> 00:42:16,356
Você sabe, pessoal,
acredite na minha palavra sobre isso,

1065
00:42:16,467 --> 00:42:19,664
Passas não são
uma compra importante.

1066
00:42:19,770 --> 00:42:21,931
Pegue um pouco de merda
dinheiro juntos.

1067
00:42:22,039 --> 00:42:23,666
Ninguém deveria
estar pagando um banco

1068
00:42:23,774 --> 00:42:26,140
18 por cento
interesse em Tic Tacs.

1069
00:42:26,244 --> 00:42:28,644
E você está aguentando
a porra da linha também,

1070
00:42:28,746 --> 00:42:30,771
algum idiota de aparência idiota
com uma pochete

1071
00:42:30,881 --> 00:42:34,544
aguardando aprovação para
um saco de Doodles de Queijo.

1072
00:42:34,652 --> 00:42:38,247
Eu preciso disso como eu preciso
um escroto infectado.

1073
00:42:38,356 --> 00:42:40,381
Arranja algum maldito dinheiro.

1074
00:42:40,491 --> 00:42:42,083
Próximo cara à frente
de mim on-line

1075
00:42:42,193 --> 00:42:43,592
paga pela Newsweek
com cartão de crédito

1076
00:42:43,694 --> 00:42:45,753
está ficando
esfaqueado nos olhos.

1077
00:42:51,168 --> 00:42:55,298
E estou ficando realmente
cansado de caras chamados Todd.

1078
00:42:55,406 --> 00:42:59,433
Você sabe, é apenas um
nome idiota, ok.

1079
00:42:59,543 --> 00:43:00,942
Olá, qual é o seu nome?

1080
00:43:01,045 --> 00:43:03,172
Todd.

1081
00:43:03,281 --> 00:43:04,714
Eu sou Todd,

1082
00:43:04,815 --> 00:43:06,248
e isso é
Blake e Blair

1083
00:43:06,350 --> 00:43:07,942
e Blane e Brent.

1084
00:43:08,052 --> 00:43:09,917
Onde estão todos
esses idiotas do caralho

1085
00:43:10,021 --> 00:43:11,886
nomes de meninos vindo?

1086
00:43:11,989 --> 00:43:13,889
Taylor, Tyler,
Jordan, Flynn.

1087
00:43:13,991 --> 00:43:19,327
Estes não são nomes reais.

1088
00:43:19,430 --> 00:43:20,920
Você quer
ouvir um nome verdadeiro?

1089
00:43:21,032 --> 00:43:22,226
Eddie.

1090
00:43:22,333 --> 00:43:23,630
Eddie é um nome verdadeiro.

1091
00:43:23,734 --> 00:43:24,996
O que quer que tenha acontecido
para Eddie?

1092
00:43:25,102 --> 00:43:26,330
Ele esteve aqui há um minuto.

1093
00:43:26,437 --> 00:43:27,665
Joey e Jackie
e Johnnie e Phil,

1094
00:43:27,772 --> 00:43:29,467
Bobbie e Tommy
e Danny e Bill,

1095
00:43:29,573 --> 00:43:30,631
o que aconteceu?

1096
00:43:30,741 --> 00:43:33,073
Todd.

1097
00:43:33,177 --> 00:43:34,644
E Cody

1098
00:43:34,745 --> 00:43:36,076
e Dylan

1099
00:43:36,180 --> 00:43:37,704
e Cameron

1100
00:43:37,815 --> 00:43:41,342
e Tucker.

1101
00:43:41,452 --> 00:43:44,148
Olá, Tucker, meu nome é Todd.

1102
00:43:44,255 --> 00:43:47,315
Olá, Todd, sou Tucker.

1103
00:43:47,425 --> 00:43:50,485
Foda-se Tucker, Tucker é uma merda.

1104
00:43:50,594 --> 00:43:54,496
E foda-se o Tucker
amigo, Kyle.

1105
00:43:57,134 --> 00:44:00,626
Há outro suave
nome para um menino, Kyle.

1106
00:44:00,738 --> 00:44:02,638
Nomes suaves
fazer pessoas suaves.

1107
00:44:02,740 --> 00:44:04,071
Aposto qualquer coisa com você

1108
00:44:04,175 --> 00:44:05,403
que dez em cada dez vezes

1109
00:44:05,509 --> 00:44:06,771
Nicky, Vinnie e Tony

1110
00:44:06,877 --> 00:44:08,401
vai dar uma surra

1111
00:44:08,512 --> 00:44:10,571
Todd, Kyle e Tucker.

1112
00:44:18,322 --> 00:44:20,153
Muito obrigado.

1113
00:44:21,092 --> 00:44:23,322
Aqui estão mais algumas pessoas
com cromossomos ausentes

1114
00:44:23,427 --> 00:44:27,488
quem deveria ser
jogado gritando
de um helicóptero.

1115
00:44:27,598 --> 00:44:31,364
Entusiastas de armas.

1116
00:44:31,469 --> 00:44:34,438
Sou um entusiasta de armas.

1117
00:44:34,538 --> 00:44:38,065
Ah, sim, bem,
Sou um entusiasta do boquete.

1118
00:44:38,175 --> 00:44:41,508
Quer me ver atirar?

1119
00:44:41,612 --> 00:44:45,810
Arma isso, e eu vou
descarregar uma carga para você.

1120
00:44:45,916 --> 00:44:47,383
E não sou contra armas.

1121
00:44:47,485 --> 00:44:49,112
Eu não sou um dos
aqueles estúpidos

1122
00:44:49,220 --> 00:44:50,482
Chupadores de pau de Hollywood.

1123
00:44:50,588 --> 00:44:51,885
Eu não sou contra armas,
Eu não sou contra balas,

1124
00:44:51,989 --> 00:44:53,718
eu não estou
mesmo contra pessoas
atirando um no outro.

1125
00:44:53,824 --> 00:44:56,918
Merda, atirando
alguém faz parte
o sonho americano.

1126
00:44:57,027 --> 00:44:59,052
Eu não me importo com quem é,
pais, professores, crianças,

1127
00:44:59,163 --> 00:45:00,824
foda-se eles,
deixe-os levar um tiro.

1128
00:45:00,931 --> 00:45:02,523
Não me incomoda.

1129
00:45:02,633 --> 00:45:06,125
Mas falando em estúpido
Chupadores de pau de Hollywood,

1130
00:45:06,237 --> 00:45:08,603
antes de Charlton Heston
tornou-se presidente

1131
00:45:08,706 --> 00:45:11,368
desses idiotas
lunáticos na NRA,

1132
00:45:11,475 --> 00:45:13,875
eles tinham um cara diferente.

1133
00:45:13,978 --> 00:45:15,969
Ele ainda é um dos
seus principais porta-vozes.

1134
00:45:16,080 --> 00:45:19,447
O nome dele é
Wayne La Pierre.

1135
00:45:19,550 --> 00:45:22,075
Que tipo de
nome para um louco por arma

1136
00:45:22,186 --> 00:45:25,087
é Wayne La Pierre?

1137
00:45:25,189 --> 00:45:28,090
Não parece um
pouco frutado para você?

1138
00:45:28,192 --> 00:45:31,025
Olá, meu nome é Wayne,
Eu sou uma pessoa que gosta de armas.

1139
00:45:31,128 --> 00:45:33,824
Bang-bang.

1140
00:45:37,201 --> 00:45:38,725
Você sabe o que é isso
o nome do idiota deveria ser?

1141
00:45:38,836 --> 00:45:40,531
Biff Webster.

1142
00:45:40,638 --> 00:45:42,299
Spud Crowley,
nome de um homem.

1143
00:45:42,406 --> 00:45:45,341
Bife de mandril.

1144
00:45:47,945 --> 00:45:49,207
Aqui estão mais alguns homens

1145
00:45:49,313 --> 00:45:50,575
quem deveria ser
amarrado a uma maca

1146
00:45:50,681 --> 00:45:54,242
e castrado
com facas de pesca.

1147
00:45:54,351 --> 00:45:56,285
Caras brancos que
raspar suas cabeças

1148
00:45:56,387 --> 00:45:59,220
completamente careca.

1149
00:46:02,059 --> 00:46:04,027
Eles estão tão envergonhados
eles perderam 11 fios de cabelo,

1150
00:46:04,128 --> 00:46:05,618
eles vão
tente se transformar em

1151
00:46:05,729 --> 00:46:07,287
algum tipo de
declaração masculina.

1152
00:46:07,398 --> 00:46:08,729
Eu digo ei,

1153
00:46:08,833 --> 00:46:10,892
você parece bobo
careca porra,

1154
00:46:11,001 --> 00:46:12,491
fica bem em negros,

1155
00:46:12,603 --> 00:46:15,299
em você, é feio,
repulsivo e nojento.

1156
00:46:15,406 --> 00:46:17,874
Você quer ser careca,
faça o que eu fiz,

1157
00:46:17,975 --> 00:46:20,569
espere um pouco.

1158
00:46:27,451 --> 00:46:29,248
Enquanto isso, não há
desculpa para correr por aí

1159
00:46:29,353 --> 00:46:32,880
parecendo um recém-nascido
pau circuncidado.

1160
00:46:36,160 --> 00:46:37,718
E só para encerrar

1161
00:46:37,828 --> 00:46:39,261
este pequeno
grupo de reclamações,

1162
00:46:39,363 --> 00:46:40,762
finalmente este é um grupo

1163
00:46:40,865 --> 00:46:42,230
de criminosos sociais.

1164
00:46:42,333 --> 00:46:45,131
Essas pessoas em
o programa espacial.

1165
00:46:45,236 --> 00:46:49,036
Idiotas, eu os chamo.

1166
00:46:49,139 --> 00:46:51,039
Caso você
não ouvi,

1167
00:46:51,141 --> 00:46:54,406
o último desastre para
o resto do universo

1168
00:46:54,512 --> 00:46:57,208
é que os Estados Unidos
vai para Marte.

1169
00:46:57,314 --> 00:46:58,804
Ok, ah, sim.

1170
00:46:58,916 --> 00:47:01,384
Nós vamos para
Marte e, claro,

1171
00:47:01,485 --> 00:47:04,113
nós vamos
colonizar o espaço profundo

1172
00:47:04,221 --> 00:47:06,746
com nosso micro-ondas quente
cães e vômito de plástico,

1173
00:47:06,857 --> 00:47:08,984
merda de cachorro falsa e
fio dental canela

1174
00:47:09,093 --> 00:47:10,617
e aroma de limão
papel higiênico

1175
00:47:10,728 --> 00:47:14,220
e tênis com
luzes nos calcanhares,

1176
00:47:14,331 --> 00:47:16,162
e todos esses outros
coisas impressionantes

1177
00:47:16,267 --> 00:47:18,792
fizemos aqui embaixo.

1178
00:47:18,903 --> 00:47:21,929
Deixe-me perguntar isso a você,

1179
00:47:22,039 --> 00:47:23,597
O que vamos contar

1180
00:47:23,707 --> 00:47:25,334
o intergaláctico
conselho de ministros

1181
00:47:25,442 --> 00:47:27,342
a primeira vez que um deles
nossas mães adolescentes

1182
00:47:27,444 --> 00:47:30,242
joga seu bebê recém-nascido
em uma lixeira, hein?

1183
00:47:30,347 --> 00:47:33,043
Como vamos explicar
isso para o pessoal do espaço?

1184
00:47:33,150 --> 00:47:34,742
Como vamos
deixe-os saber

1185
00:47:34,852 --> 00:47:36,285
que o nosso Embaixador foi
só atrasado para a reunião,

1186
00:47:36,387 --> 00:47:37,718
porque o dele
o café da manhã estava frio

1187
00:47:37,821 --> 00:47:39,345
e ele teve que
gaste meia hora,

1188
00:47:39,456 --> 00:47:41,083
socando a esposa
por aí na cozinha.

1189
00:47:41,191 --> 00:47:42,681
O que eles vão
pense quando eles descobrirem

1190
00:47:42,793 --> 00:47:44,124
é apenas um costume local,

1191
00:47:44,228 --> 00:47:45,957
que mais de 80 milhões
mulheres no terceiro mundo

1192
00:47:46,063 --> 00:47:47,997
tiveram seus clitóris
removido à força

1193
00:47:48,098 --> 00:47:49,793
para reduzir
seu prazer sexual

1194
00:47:49,900 --> 00:47:51,765
então eles não vão trapacear
em seus maridos.

1195
00:47:51,869 --> 00:47:53,666
Você não pode simplesmente
sinta quão ansioso

1196
00:47:53,771 --> 00:47:57,502
o resto do universo
é para nós aparecermos?

1197
00:47:57,608 --> 00:48:00,543
Você não consegue ver
eles lá fora?

1198
00:48:05,883 --> 00:48:08,511
Pessoal, aqui está algo
senão eu tenho um problema com,

1199
00:48:08,619 --> 00:48:11,247
os Dez Mandamentos.

1200
00:48:11,355 --> 00:48:12,686
Aqui está o meu problema.

1201
00:48:12,790 --> 00:48:14,155
Por que são dez?

1202
00:48:14,258 --> 00:48:15,657
Você não precisa de dez.

1203
00:48:15,759 --> 00:48:17,556
Eu acho que a lista
dos mandamentos

1204
00:48:17,661 --> 00:48:19,458
foi deliberadamente e
inflado artificialmente

1205
00:48:19,563 --> 00:48:21,121
para chegar até dez.

1206
00:48:21,231 --> 00:48:22,823
É uma lista preenchida.

1207
00:48:22,933 --> 00:48:24,230
Aqui está o que eles fizeram.

1208
00:48:24,335 --> 00:48:25,825
Cerca de 5.000 anos atrás,

1209
00:48:25,936 --> 00:48:27,961
um bando de religiosos
e trapaceiros políticos

1210
00:48:28,072 --> 00:48:29,767
nos reunimos para
tente descobrir

1211
00:48:29,873 --> 00:48:31,636
como controlar as pessoas,

1212
00:48:31,742 --> 00:48:33,175
como mantê-los na linha.

1213
00:48:33,277 --> 00:48:34,972
Eles sabiam que as pessoas estavam
basicamente estúpido

1214
00:48:35,079 --> 00:48:37,104
e acreditaria
qualquer coisa que lhes foi dito,

1215
00:48:37,214 --> 00:48:38,613
então eles anunciaram que

1216
00:48:38,716 --> 00:48:41,014
Deus lhes deu
alguns mandamentos.

1217
00:48:41,118 --> 00:48:43,052
No alto de uma montanha,

1218
00:48:43,153 --> 00:48:45,212
quando não havia ninguém por perto,

1219
00:48:45,322 --> 00:48:48,450
Deus lhes deu
os Dez Mandamentos.

1220
00:48:48,559 --> 00:48:50,026
Mas deixe-me perguntar uma coisa.

1221
00:48:50,127 --> 00:48:51,822
Quando eles
estavam sentados
inventando essa merda,

1222
00:48:51,929 --> 00:48:53,260
por que eles escolheram dez?

1223
00:48:53,364 --> 00:48:54,558
Por que dez?

1224
00:48:54,665 --> 00:48:56,257
Por que não nove ou 11?

1225
00:48:56,367 --> 00:48:57,698
Eu vou te dizer por que,

1226
00:48:57,801 --> 00:49:00,201
porque 10
parece oficial.

1227
00:49:00,304 --> 00:49:02,363
10 parece importante.

1228
00:49:02,473 --> 00:49:03,701
Eles sabiam que se fossem 11,

1229
00:49:03,807 --> 00:49:05,138
as pessoas não iriam
leve isso a sério.

1230
00:49:05,242 --> 00:49:06,436
Diga, o que são
você está brincando comigo,

1231
00:49:06,543 --> 00:49:07,771
os 11 mandamentos?

1232
00:49:07,878 --> 00:49:09,607
Dê o fora daqui.

1233
00:49:09,713 --> 00:49:11,010
Mas 10.

1234
00:49:11,115 --> 00:49:12,844
10 parece importante.

1235
00:49:12,950 --> 00:49:14,815
10 é a base para
o sistema decimal.

1236
00:49:14,918 --> 00:49:16,146
É uma década.

1237
00:49:16,253 --> 00:49:18,084
É um problema psicológico
número satisfatório,

1238
00:49:18,188 --> 00:49:19,712
os 10 primeiros,
os 10 mais procurados.

1239
00:49:19,823 --> 00:49:21,188
Os 10 mais bem vestidos.

1240
00:49:21,291 --> 00:49:22,815
Então, tendo 10 Mandamentos

1241
00:49:22,926 --> 00:49:27,454
foi realmente um
decisão de marketing.

1242
00:49:27,564 --> 00:49:30,658
E para mim é
claramente uma lista de besteiras.

1243
00:49:30,768 --> 00:49:32,633
É um documento político

1244
00:49:32,736 --> 00:49:35,296
inflado artificialmente
para vender melhor.

1245
00:49:35,406 --> 00:49:36,737
Eu vou te mostrar

1246
00:49:36,840 --> 00:49:38,865
como você poderia reduzir
o número de mandamentos

1247
00:49:38,976 --> 00:49:40,375
e faça uma lista

1248
00:49:40,477 --> 00:49:42,377
isso é um pouco mais
viável e lógico.

1249
00:49:42,479 --> 00:49:44,106
eu vou começar
com os três primeiros,

1250
00:49:44,214 --> 00:49:45,738
e eu vou usar o
Versão católica romana

1251
00:49:45,849 --> 00:49:47,339
porque esses são os únicos

1252
00:49:47,451 --> 00:49:48,918
eu fui ensinado
quando menino.

1253
00:49:49,019 --> 00:49:50,509
Eu sou o Senhor teu Deus,

1254
00:49:50,621 --> 00:49:52,145
você não terá
deuses estranhos diante de mim.

1255
00:49:52,256 --> 00:49:53,814
Você deve
não pegue o nome

1256
00:49:53,924 --> 00:49:55,551
do Senhor
teu Deus em vão.

1257
00:49:55,659 --> 00:49:57,286
Tu manterás
Santo o sábado.

1258
00:49:57,394 --> 00:49:59,419
Logo de cara,
os três primeiros,

1259
00:49:59,530 --> 00:50:02,431
pura besteira.

1260
00:50:02,533 --> 00:50:04,797
Dia de sábado,

1261
00:50:04,902 --> 00:50:06,062
Nome do Senhor,

1262
00:50:06,170 --> 00:50:07,660
deuses estranhos.

1263
00:50:07,771 --> 00:50:10,296
Linguagem assustadora.

1264
00:50:10,407 --> 00:50:12,773
Linguagem assustadora,

1265
00:50:12,876 --> 00:50:16,471
projetado para assustar e
controlar os povos primitivos.

1266
00:50:16,580 --> 00:50:18,571
De forma alguma
bobagem supersticiosa

1267
00:50:18,682 --> 00:50:20,582
como este se aplica ao
vidas de inteligentes

1268
00:50:20,684 --> 00:50:23,244
humanos civilizados em
o século XXI.

1269
00:50:23,353 --> 00:50:25,116
Você joga fora o primeiro
três mandamentos,

1270
00:50:25,222 --> 00:50:27,281
você caiu para 7.

1271
00:50:27,391 --> 00:50:29,859
Em seguida, honre seu
pai e mãe.

1272
00:50:29,960 --> 00:50:32,428
Obediência,
respeito pela autoridade.

1273
00:50:32,529 --> 00:50:35,259
Apenas outro nome
para controlar pessoas.

1274
00:50:35,365 --> 00:50:37,390
A verdade é que
obediência e respeito

1275
00:50:37,501 --> 00:50:39,128
não deve ser automático,

1276
00:50:39,236 --> 00:50:40,760
eles deveriam ser conquistados.

1277
00:50:40,871 --> 00:50:43,567
Eles deveriam ser baseados em
o desempenho dos pais,

1278
00:50:43,674 --> 00:50:45,904
desempenho dos pais.

1279
00:50:49,980 --> 00:50:51,914
Alguns pais
merece respeito,

1280
00:50:52,015 --> 00:50:54,711
a maioria deles
não, ponto final.

1281
00:50:54,818 --> 00:50:57,048
Você está com seis.

1282
00:50:57,154 --> 00:50:58,587
Agora, no
interesse da lógica,

1283
00:50:58,689 --> 00:51:00,884
algo que religião é
muito desconfortável com,

1284
00:51:00,991 --> 00:51:03,016
nós vamos pular
a lista um pouco.

1285
00:51:03,127 --> 00:51:04,651
Não roubarás,

1286
00:51:04,762 --> 00:51:06,525
você não deve
prestar falso testemunho.

1287
00:51:06,630 --> 00:51:08,530
Roubar e mentir.

1288
00:51:08,632 --> 00:51:10,497
Bem, na verdade esses dois

1289
00:51:10,601 --> 00:51:13,069
ambos proíbem o
mesmo tipo de comportamento.

1290
00:51:13,170 --> 00:51:15,798
Desonestidade,
roubar e mentir.

1291
00:51:15,906 --> 00:51:17,168
Então você não
preciso de dois deles.

1292
00:51:17,274 --> 00:51:18,741
Em vez disso, você combina
eles e você chama,

1293
00:51:18,842 --> 00:51:20,707
você não deve
seja desonesto,

1294
00:51:20,811 --> 00:51:23,507
e de repente,
você está com cinco.

1295
00:51:23,614 --> 00:51:25,104
E enquanto
estamos combinando,

1296
00:51:25,215 --> 00:51:26,614
Eu tenho outros dois
que pertencem um ao outro,

1297
00:51:26,717 --> 00:51:28,309
você não deve
cometer adultério,

1298
00:51:28,418 --> 00:51:30,818
não cobiçarás
a esposa do seu próximo.

1299
00:51:30,921 --> 00:51:32,980
Mais uma vez,
esses dois proíbem

1300
00:51:33,090 --> 00:51:34,614
o mesmo tipo de comportamento,

1301
00:51:34,725 --> 00:51:36,818
neste caso,
infidelidade conjugal.

1302
00:51:36,927 --> 00:51:38,258
A diferença é,

1303
00:51:38,362 --> 00:51:39,829
cobiçar leva
lugar na mente,

1304
00:51:39,930 --> 00:51:41,261
e eu não acho
você deveria proibir

1305
00:51:41,365 --> 00:51:42,957
fantasiando sobre
esposa de outra pessoa.

1306
00:51:43,066 --> 00:51:44,624
Caso contrário, o que é um cara
vou pensar sobre

1307
00:51:44,735 --> 00:51:49,536
quando ele está
depilando sua cenoura?

1308
00:51:49,640 --> 00:51:52,268
Mas a fidelidade conjugal
é uma boa ideia,

1309
00:51:52,376 --> 00:51:53,843
então vamos
para manter a ideia

1310
00:51:53,944 --> 00:51:55,673
e ligue para este,

1311
00:51:55,779 --> 00:51:57,804
você não deve
seja infiel.

1312
00:51:57,915 --> 00:52:01,316
E de repente,
estamos reduzidos a quatro.

1313
00:52:01,418 --> 00:52:02,851
Mas quando você
pense nisso,

1314
00:52:02,953 --> 00:52:04,648
honestidade e fidelidade

1315
00:52:04,755 --> 00:52:07,519
realmente fazem parte
mesmo valor global,

1316
00:52:07,624 --> 00:52:08,886
então, na verdade,

1317
00:52:08,992 --> 00:52:10,550
você poderia combinar o
dois mandamentos da honestidade

1318
00:52:10,661 --> 00:52:12,128
com os dois
mandamentos de fidelidade

1319
00:52:12,229 --> 00:52:14,094
e dar-lhes
linguagem mais simples,

1320
00:52:14,198 --> 00:52:15,961
linguagem positiva
em vez de negativo

1321
00:52:16,066 --> 00:52:17,533
e ligue para tudo,

1322
00:52:17,634 --> 00:52:19,226
você sempre estará
honesto e fiel.

1323
00:52:19,336 --> 00:52:21,463
E estamos reduzidos a três.

1324
00:52:21,572 --> 00:52:25,531
Eles estão indo embora rápido.

1325
00:52:25,642 --> 00:52:28,702
Não cobiçarás
os bens do teu próximo.

1326
00:52:28,812 --> 00:52:33,340
Este é apenas
simplesmente estúpido.

1327
00:52:33,450 --> 00:52:34,849
Cobiçando o seu
bens do vizinho

1328
00:52:34,952 --> 00:52:39,651
é o que mantém
a economia indo.

1329
00:52:39,756 --> 00:52:41,690
Seu vizinho recebe
um vibrador que toca,

1330
00:52:41,792 --> 00:52:44,386
Oh, venham todos vocês, fiéis,

1331
00:52:44,494 --> 00:52:47,190
você também quer um.

1332
00:52:47,297 --> 00:52:48,787
A cobiça cria empregos,

1333
00:52:48,899 --> 00:52:50,924
deixe isso em paz.

1334
00:52:51,034 --> 00:52:53,127
Você joga fora a cobiça,
você está com dois agora,

1335
00:52:53,237 --> 00:52:55,501
a grande honestidade e
mandamento da fidelidade

1336
00:52:55,606 --> 00:52:57,301
e aquele que não temos
falado ainda,

1337
00:52:57,407 --> 00:52:59,705
não matarás,

1338
00:52:59,810 --> 00:53:00,970
assassinato.

1339
00:53:01,078 --> 00:53:02,511
O quinto mandamento.

1340
00:53:02,613 --> 00:53:04,979
Mas quando você
pense sobre isso.

1341
00:53:06,250 --> 00:53:07,615
Quando você pensa sobre isso,

1342
00:53:07,718 --> 00:53:10,915
religião nunca
realmente teve um grande
problema com assassinato.

1343
00:53:11,021 --> 00:53:12,386
Na verdade.

1344
00:53:12,489 --> 00:53:13,979
Mais pessoas foram
morto em nome de Deus

1345
00:53:14,091 --> 00:53:17,458
do que por qualquer outro motivo.

1346
00:53:23,166 --> 00:53:25,157
Tudo que você precisa fazer é
olhe para a Irlanda do Norte,

1347
00:53:25,269 --> 00:53:27,237
o Oriente Médio,
Caxemira, a Inquisição,

1348
00:53:27,337 --> 00:53:29,396
as Cruzadas e
o World Trade Center

1349
00:53:29,506 --> 00:53:31,337
para ver o quão sério
os religiosos

1350
00:53:31,441 --> 00:53:33,136
pegue, não matarás.

1351
00:53:33,243 --> 00:53:34,835
Quanto mais devotos eles são,

1352
00:53:34,945 --> 00:53:38,244
quanto mais eles veem assassinato
como sendo negociável.

1353
00:53:38,348 --> 00:53:41,044
É negociável.

1354
00:53:41,151 --> 00:53:42,846
Depende.

1355
00:53:42,953 --> 00:53:45,888
Depende.

1356
00:53:45,989 --> 00:53:47,718
Depende de quem está
fazendo o assassinato

1357
00:53:47,824 --> 00:53:49,291
e quem está sendo morto.

1358
00:53:49,393 --> 00:53:50,792
Então com tudo
disto em mente,

1359
00:53:50,894 --> 00:53:53,328
eu deixo você com
minha lista revisada

1360
00:53:53,430 --> 00:53:55,694
dos dois mandamentos.

1361
00:53:55,799 --> 00:53:57,926
Você sempre
seja honesto e fiel

1362
00:53:58,035 --> 00:54:02,028
para o provedor
do teu nookie,

1363
00:54:02,139 --> 00:54:05,870
e você tentará de verdade
difícil não matar ninguém,

1364
00:54:05,976 --> 00:54:07,409
a menos, é claro, que eles orem

1365
00:54:07,511 --> 00:54:08,876
para um diferente
homem invisível

1366
00:54:08,979 --> 00:54:10,446
daquele para quem você ora.

1367
00:54:10,547 --> 00:54:11,775
Dois é tudo que você precisa,

1368
00:54:11,882 --> 00:54:13,213
Moisés poderia ter
carregou-os colina abaixo

1369
00:54:13,317 --> 00:54:14,909
na porra do seu bolso.

1370
00:54:15,018 --> 00:54:16,315
E se eles tivessem
uma lista como essa,

1371
00:54:16,420 --> 00:54:17,853
eu não me importaria
aquelas pessoas no Alabama

1372
00:54:17,955 --> 00:54:19,547
colocando isso
o muro do tribunal,

1373
00:54:19,656 --> 00:54:21,021
contanto que
eles incluíram

1374
00:54:21,124 --> 00:54:22,455
um adicional
mandamento,

1375
00:54:22,559 --> 00:54:26,461
guardarás o teu
religião para si mesmo.

1376
00:54:27,731 --> 00:54:28,959
Obrigado, obrigado.

1377
00:54:29,066 --> 00:54:30,328
Obrigado a todos.

1378
00:54:31,305 --> 00:55:31,874
Avalie esta legenda em www.osdb.link/4ab5y
Ajude outros usuários a escolher as melhores legendas